Operation Manual

20
Deutsch
Disk-Wiedergabe
3
3
3
Bestimmte Disks enthalten verschiedene Audio-Sprachen, Untertitel
und Kamerawinkelfunktionen.
Wenn Sie auf einer Disk oder deren Verpackung eines der folgenden
Zeichen finden, sind die entsprechenden Funktionen für die Disk
verfügbar.
Disk enthält Untertitel. Die Zahl im Symbol gibt
an, wie viele Untertitel auf der Disk gespeichert
sind.
Disk enthält mehrere Sprachversionen. Die Zahl
im Symbol gibt an, wie viele Sprachversionen auf
der Disk gespeichert sind.
Disk enthält mehrere Ansichten aus verschiedenen
Winkeln. Die Zahl im Symbol gibt an, wie viele
Ansichten aus verschiedenen Winkeln auf der Disk
gespeichert sind.
Sie können die Funktionen der Disk auch in der Bildschirmleiste
einsehen.
• Informationen zur Grundlegenden Bedienung wie z.B. dem
Einlegen von Disks, dem Starten der Wiedergabe und den
Wechsel zu anderen Kapiteln/Spuren finden Sie unter „Disk-
Grundfunktionen“ auf Seite 10 – 12.
•
gibt an, welche Disk-Typen für die im jeweiligen
Abschnitt erläuterten Vorgänge geeignet sind.
Verwenden der Bildschirm
-Menüleiste
Wenn eine Disk eingelegt ist, können Sie über die Bildschirm-
Menüleiste die nachstehenden Informationen abrufen sowie weitere
Funktionen ausführen.
7 Aufrufen der Bildschirm-Menüleiste
NUR auf der Fernbedienung:
Drücken Sie die Taste ON SCREEN.
• Bei jeder Betätigung der Taste schaltet der
Fernsehbildschirm zur nächsten Bildschirm-
Menüleistenanzeige.
AUDIOTV
SLEEPDIMMER
DVD FM/AM
TV CH
AUX
TV/VIDEO
MUTING
CONTROL TEST TONE
TOP
MENU
MENU
PTY
NEWS/INFO
PTY SEARCH
CHOICE/TIME
AUDIO
SLOW RETURN PL
RDS
RM-STHA25R
DVD CINEMA SYSTEM
SUBTITLE ANGLE ZOOM
ON SCREEN
TV VOL
AUDIO VOL
1234
5678
9
TV
0
MEMORY CANCEL
ENTER
SOUND
/
REPEAT
FM MODE
STEP
PTY
DOWN - TUNING - UP
3/2/5/∞
ENTER
ON SCREEN
DVD 01/05 004/030 0:00:28 1/1
DVD EN 1/3 DE 02/17 OFF
D
CD 01/12 LR OFF 0:00:28
SVCD 01/01 OFF 0:00:28
SVCD LR
1/2
1/4
• DVD
Die Bildschirm-Menüleiste wird angezeigt
• SVCD
Die Bildschirm-Menüleiste wird angezeigt
• VCD/CD
Die Bildschirm-Menüleiste wird angezeigt
Hinweise:
Die DVD und SVCD-Bildschirm-Menüleiste umfasst zwei Seiten. Um
weiterzublättern, können Sie auch wiederholt 3 drücken, anstatt die
ON SCREEN-Taste zu drücken.
ON SCREEN
*
* Bei der Wiedergabe von VCDs wird
VCD
angezeigt.
Die im vorliegenden Abschnitt „Disk-Wiedergabe“
beschriebenen Vorgänge können nur über die
Fernbedienung ausgeführt werden.
GE20_27_TH_A25[E]f.p65 31/7/03, 2:56 PM20