Operation Manual
23
Ascolto di trasmissioni radio
Italiano
È possibile fare riferimento alle informazioni di 
Radio Data System nella finestra display durante 
l’ascolto di una trasmissione radio FM. 
■
Quando si ascolta una trasmissione radio FM
Premere [DISPLAY MODE] ripetuta-
mente. 
PS (Program Service): 
Mentre l’unità principale cerca le informazioni di 
Radio Data System, appare l’indicazione “WAIT 
PS”, quindi nella finestra display appare il nome 
della stazione radio. Se non si riceve alcun 
segnale, appare l’indicazione “NO PS”.
PTY (Program Type):
Mentre l’unità principale cerca le informazioni di 
Radio Data System, appare l’indicazione “WAIT 
PTY”, quindi nella finestra display appare il tipo di 
programma trasmesso. Appare l’indicazione “NO 
PTY” se non si riceve alcun segnale. 
RT (Radio Text):
Mentre l’unità principale cerca le informazioni di 
Radio Data System, appare l’indicazione “WAIT 
RT”, quindi nella finestra display appaiono i mes-
saggi di testo inviati dalla stazione radio. Appare 
l’indicazione “NO RT” se non si riceve alcun 
segnale. 
NOTA
• Se l’unità principale impiega qualche istante per 
mostrare le informazioni di Radio Data System rice-
vute da una stazione radio, nella finestra display 
può apparire l’indicazione “PS”, “PTY” o “RT”. 
• Quando i segnali PS, PTY o RT appaiono nella 
finestra display, i caratteri e i simboli irregolari 
potrebbero non essere visualizzati correttamente. 
È possibile individuare un tipo di programma radio 
specificando il codice PTY corrispondente. 
La ricerca PTY è applicabile solamente alle sta-
zioni radio preimpostate. 
■ Quando si seleziona una trasmissione radio 
FM come sorgente
1 Premere [PTY SEARCH]. 
Display sull’unità principale
2 Premere [PTY SELECT +] o [PTY 
SELECT –] ripetutamente per sele-
zionare un codice PTY mentre 
nella finestra display lampeggia 
l’indicazione “PTY SELECT”. 
Esempio: quando si seleziona “Document” 
come codice PTY
• Fare riferimento a pagina 24 per i codici 
PTY. 
3 Premere [PTY SEARCH]. 
• Mentre l’unità principale cerca un pro-
gramma radio, nella finestra display appa-
iono l’indicazione “SEARCH” e i codici PTY 
selezionati.
Esempio: quando si seleziona “Document” 
come codice PTY
• L’unità principale cerca 30 stazioni radio FM 
preimpostate e si ferma quando trova quella 
selezionata. In questo momento la fre-
quenza selezionata e il codice PTY lampeg-
giano. Quando si preme [PTY SEARCH] 
mentre la frequenza selezionata e il codice 
PTY lampeggiano, l’unità principale inizia a 
cercare automaticamente la stazione radio 
successiva. Dopo che la frequenza e il 
codice PTY hanno smesso di lampeggiare 
oppure se si preme un pulsante, l’unità prin-
cipale si sintonizza automaticamente nella 
stazione radio. 
• Per arrestare la ricerca, premere [PTY 
SEARCH] o [CANCEL]. 
• Se non viene rilevato alcun programma, 
nella finestra display appare l’indicazione 
“NOT FOUND” e l’unità principale ritorna 
all’ultima stazione radio ricevuta. 
Modifica delle informazioni di Radio 
Data System
Ricerca di programmi tramite codici 
PTY (ricerca PTY)
Ascolto di trasmissioni radio (continua)
DD-831[E].book Page 23 Friday, November 17, 2006 7:18 PM










