Operation Manual
25
Écoute des émissions de radio
Français
La fonction Autres réseaux étendus permet à 
l’unité principale de basculer temporairement sur 
un programme émis au choix de l’utilisateur (TA, 
News ou Info) depuis une station de radio diffé-
rente lors de l’écoute d’une station émettant avec 
le système de données radio. 
• La fonction Autres réseau étendus est disponi-
ble uniquement sur les stations radio présélec-
tionnées. 
Appuyez sur [TA/News/Info] à plu-
sieurs reprises jusqu’à ce que le 
voyant associé au type de programme 
choisi (TA/News/Info) apparaisse sur 
l’écran d’information. 
• À chaque pression sur [TA/News/Info], le voyant 
sur l’écran de visualisation change.
Exemple : visualisation sur l’unité principale
TA: Bulletin sur la circulation 
News: Informations 
Info: Programmes de conseil au sens le 
plus large. 
REMARQUE
• Pour annuler la fonction Autres réseaux éten-
dus, appuyez sur [TA/News/Info] à plusieurs 
reprises jusqu’à ce que le temoin associé au 
type de programme (TA/News/Info) s’éteigne sur 
l’écran de visualisation. La modification de la 
source ou l’extinction de l’unité principale annule 
aussi la fonction Autres réseaux étendus. 
• Les données d’Autres réseaux étendus émises 
par certaines stations de radio peuvent ne pas 
être compatibles cette unité principale. 
• Lors de l’écoute d’un programme syntonisé avec 
la fonction Autres réseaux étendus, la station de 
radio ne change pas si une autre station du 
réseau commence à émettre le même pro-
gramme d’Autres réseaux étendus. 
• Lors de l’écoute d’un programme syntonisé avec 
la fonction Autres réseaux étendus, il est unique-
ment possible d’utiliser [TA/News/Info] et [DIS-
PLAY MODE] comme boutons d’utilisation du 
syntoniseur. Si vous appuyez sur un autre bouton, 
“LOCKED!” apparaît sur l’écran de visualisation. 
• Si les stations basculent de façon intermittente 
entre la station de radio syntonisée par la fonc-
tion Autres réseaux étendus et la station syntoni-
sée actuelle, appuyez sur [TA/News/Info] pour 
annuler la fonction Autres réseaux étendus. 
Si aucune station de radio n’émet le pro-
gramme que vous avez sélectionné : 
L’unité principale reste syntonisée sur la station de 
radio en cours. 
Quand une station de radio commence à émettre 
le programme sélectionné, l’unité principale bas-
cule automatiquement sur cette station. Le type de 
programme commence alors à clignoter sur l’écran 
de visualisation. 
Quand le programme se termine, l’unité principale 
revient sur la station syntonisée précédemment mais 
la fonction Autres réseaux étendus reste active.
Si une station de radio émet le programme que 
vous avez sélectionné : 
L’unité principale syntonise le programme. Le 
voyant associé au type de programme commence 
alors à clignoter sur l’écran de visualisation. 
Quand le programme se termine, l’unité principale 
revient sur la station syntonisée précédemment mais 
la fonction Autres réseaux étendus reste active. 
Basculement temporairement sur un type 
de programme choisi par l’utilisateur
Principe de la fonction Autres 
réseaux étendus
CAS 1
CAS 2
Écoute des émissions de radio (suite)
Pour plus d’informations sur l’emplacement des bou-
tons sur la télécommande, se reporter à la page 21.
DD-831[E].book Page 25 Friday, November 17, 2006 7:20 PM










