Operation Manual
14
Français
Préparation
3 Appuyez sur 2 ou 3 pour sélec-
tionner le type de signal vidéo 
approprié pour votre téléviseur. 
• Quand le téléviseur est branché sur la prise 
[AV] ou les prises [COMPONENT VIDEO 
OUT], le type de signal vidéo peut être 
sélectionné de la manière suivante.
- Sélectionnez “576I Y/C” pour un signal S-
video. 
- Sélectionnez “576I RGB” pour un signal 
composite. 
- Sélectionnez “576P” pour un signal com-
posantes.
• Quand le téléviseur est branché sur la prise 
[HDMI], le type de signal vidéo peut être 
sélectionné de la manière suivante. (Unique-
ment pour les DD-8 et DD-3)
- Sélectionnez “AUTO” pour un usage nor-
mal. (le réglage d’origine)
- Sélectionnez “576P” ou “720P” le cas 
échéant. 
REMARQUE
• “576” et “720” font références au nombre de 
lignes de balayage. Généralement, plus le nom-
bre est élevé, meilleure sera l’image obtenue. 
• “I” fait référence au format entrelacé. “P” fait 
référence au format progressif. L’image obtenue 
est meilleure au format progressif qu’au format 
entrelacé.
• Quand un signal vidéo HDMI est émis, le témoin 
“HDMI” s’allume sur l’écran de visualisation. 
• Quand un signal vidéo HD (720p) est émis, le 
témoin “HD” s’allume.
• Quand le mode “576P” ou “720P” est sélec-
tionné, le témoin “PROGRESSIVE” apparaît sur 
l’écran de visualisation.
4 Appuyez sur [ENTER]. 
• Le type de signal vidéo sélectionné s’affiche 
sur l’écran pendant un court moment. 
REMARQUE
• Quand les prises [AV] et [HDMI] sont branchées 
en même temps, l’image provenant de la prise 
[AV] peut ne pas s’afficher correctement.
• Même si l’unité principale est éteinte, le type de 
signal vidéo est conservé en mémoire. 
• Quand un câble HDMI est branché, le type de 
signal émis par la prise [AV] est limité au seul 
signal Y/C.
Pour visualiser une image sur le téléviseur, sélec-
tionnez le type de sortie moniteur ainsi que le type 
de signal vidéo.
1 Appuyez sur [SETTING].
2 Appuyez sur 5 ou / pour afficher 
“M.OUT”. 
3 Appuyez sur 2 ou 3 pour sélec-
tionner “HDMI” ou “NO HDMI”. 
• Si un câble HDMI est utilisé pour brancher 
un téléviseur sur l’unité principale, sélection-
nez “HDMI”.
• Si aucun câble HDMI n’est branché, sélec-
tionnez “NO HDMI” (le réglage d’origine).
4 Appuyez sur [ENTER] ou attendre 
un petit moment.
Sélection du type de sortie moniteur
DD-831[E].book Page 14 Friday, November 17, 2006 7:20 PM










