Operation Manual

52
Deutsch
Referenz
• Die folgenden Discs können nicht abgespielt werden:
• DVD-ROM (mit Ausnahme von MP3/WMA/JPEG/
ASF/DivX/MPEG1/MPEG2-Format), DVD-RAM, CD-
ROM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD, SACD usw.
• Das Abspielen dieser Discs verursacht lediglich ein
Geräusch und kann die Lautsprecher beschädigen.
• Beschädigte Discs und außergewöhnlich
geformte Discs (die eine andere Form als einen
Durchmesser von 12 cm oder 8 cm haben) kön-
nen nicht abgespielt werden.
• JVC übernimmt keine Garantie für den Betrieb
und Klangquallität von Discs, die nicht von CD-
DA (eine CD-Spezifikation) autorisiert sind.
Überprüfen Sie vor der Wiedergabe, dass die
Disc dieser CD-Spezifikation entspricht, indem
Sie die Markierungen beachten und die auf der
Verpackung aufgedruckten Hinweise lesen.
• CDs, die im ISO 9660-Format aufgezeichnet
wurden, können abgespielt werden (mit Aus-
nahme der im Format „Packet Write“ (UDF-For-
mat) aufgezeichneten CDs).
• CDs, die im Multi-Session-Format aufgezeichnet
wurden, sind ebenfalls abspielbar.
• Dateien mit der Erweiterung „.mp3“, „.wma“,
„.wav“, „.jpg“, „.jpeg“, „.asf“, „.divx“, „.div“, „.avi“,
„.mpg“ oder „.mpeg“ (Erweiterungen mit Groß-
und Kleinbuchstaben werden auch akzeptiert)
können abgespielt werden.
• Diese Anlage kann keine DVDs abspielen, die
im Multi-Session- oder Multi-Border-Format auf-
gezeichnet wurden.
• Je nach Aufnahmebedingungen oder Eigenschafen
einer Disc wird sie möglicherweise nicht abgespielt,
oder es dauert sehr lange, bis sie eingelesen ist.
• Die zum Einlesen benötigte Zeit schwankt je
nach Anzahl der Gruppen oder Spuren (Dateien),
die auf der Disc aufgezeichnet wurden.
• Werden andere als englische Ein-Byte-Zeichen
im Dateinamen einer MP3/WMA/JPEG/ASF-
Datei verwendet, kann der Spuren-/Dateiname
nicht ordnungsgemäß angezeigt werden.
• Die Reihenfolge der auf dem MP3/WMA-Menü-
bildschirm angezeigten Spuren/Gruppen und die
Reihenfolge der auf dem JPEG-Menübildschirm
angezeigten Dateien/Gruppen kann sich von der
Reihenfolge der auf dem Computerbildschirm
angezeigten Dateien/Ordnern unterscheiden.
• Da bei MP3/WMA-Discs die Gruppen/Spuren in
alphabetischer Reihenfolge abgespielt werden,
wird eine handelsübliche MP3/WMA-Disc mögli-
cherweise in einer anderen Reihenfolge als auf
dem Disc-Aufkleber angegeben abgespielt.
• Das Abspielen einer MP3/WMA-Datei, die ein
Einzelbild enthält, kann viel Zeit in Anspruch
nehmen. Die abgelaufene Zeit wird erst nach
Beginn der Wiedergabe angezeigt. Wenn die
Wiedergabe beginnt, wird die abgelaufene Zeit
möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
• Für MP3/WMA-Dateien empfiehlt sich eine Disc
mit einer Samplingfrequenz von 44,1 kHz und
einer Übertragungsrate von 128 kB/s.
• Diese Anlage ist nicht kompatibel zu MP3i oder
MP3PRO.
• Diese Anlage kann Baseline-JPEG-Dateien, mit
Ausnahme der monochromatischen JPEG-
Dateien, abspielen.
• Diese Anlage kann JPEG-Daten abspielen, die
mit einer Digitalkamera im DCF (Design Rule for
Camera File System)-Standard aufgenommen
wurden (wird jedoch eine Funktion angewendet,
wie beispielsweise die automatische Drehfunk-
tion einer Digitalkamera, gehen die Daten über
den DCF-Standard hinaus, was dazu führt, dass
dieses Bild nicht angezeigt werden kann).
• Wurden die Daten mit einer Computer-Bildbear-
beitungssoftware verarbeitet, editiert und
gespeichert, können diese Daten möglicher-
weise nicht angezeigt werden.
• Diese Anlage kann keine Animationen wie
MOTION JPEG, Einzelbilder (TIFF usw.), die
nicht im JPEG-Format vorliegen, oder mit Ton
unterlegte Bilddaten abspielen.
• Für JPEG-Dateien wird eine Auflösung von 640
x 480 Pixel empfohlen. Wurde eine Datei mit
einer höheren Auflösung als 640 x 480 Pixel auf-
gezeichnet, kann die Anzeige längere Zeit in
Anspruch nehmen. Bilder mit einer Auflösung
von mehr als 8 192 x 7 680 Pixel können nicht
angezeigt werden.
• Die Anlage unterstützt ASF-Dateien, die mit der
maximalen Bitrate von 384 kB/s und einem
Audio-Codierer/Decodierer nach G.726 aufge-
zeichnet wurden.
• Bei einer WAV-Datei wird eine CD-ROM mit
einer Abtastfrequenz von 44,1 kHz und einer
Übertragungsrate von 16 Bits empfohlen.
• Dieses System unterstützt keine Aufzeichnung
der Disc im Multiborder-Format.
• Dieses System unterstützt keine Aufzeichnung
der Disc im DVD VR-Format.
Nicht abspielbare Discs
Abspielbare MP3/WMA/WAV/JPEG/ASF/
DivX/MPEG1/MPEG2-Discs/Dateien
Hinweise zu MP3/WMA/WAV/
JPEG/ASF-Discs/Dateien
Hinweise zu DVD-R/DVD-RW
DD-831[E].book Page 52 Friday, November 17, 2006 6:53 PM