Operation Manual
45
Abspielen von Quelldateien anderer Geräte
Deutsch
Wenn Sie bei ausgeschaltetem Hauptgerät oder 
einer anderen ausgewählten Quelle die analoge 
Wiedergabe auf einem tragbaren digitalen Audio-
Player starten, der an die [LINE IN 1] Buchse 
angeschlossen ist, schaltet sich das Hauptgerät 
automatisch ein und ändert die Quelle auf den 
angeschlossenen tragbaren digitalen Audio-
Player. Diese Funktion wird als QP LINK (Quick 
Portable Link – Schnellverbindung für portable 
Geräte) bezeichnet. 
Drücken Sie wiederholt [QP LINK], um 
„QP ON“ im Displayfenster auszuwäh-
len. 
• Zur Deaktivierung von QP LINK wählen Sie 
„QP OFF“.
• Sie können den QP LINK einstellen, wenn das 
Hauptgerät sowohl ein- als auch ausgeschaltet 
ist.
■ Wenn „QP ON“ ausgewählt ist 
1 Schließen Sie einen tragbaren 
digitalen Audio-Player an die [LINE 
IN 1] Buchse mit einem 
Audiokabel an. 
2 Starten Sie die Wiedergabe am 
tragbaren digitalen Audio-Player. 
• Wenn das Hauptgerät ausgeschaltet ist, 
schaltet sich das Hauptgerät automatisch 
ein. 
• Die Quelle für den tragbaren digitalen 
Audio-Player wird automatisch ausgewählt, 
„LINE 1“ wird angezeigt und der Ton wird 
wiedergegeben.
HINWEIS
*1 Wenn „QP ON“ angezeigt ist, wird auch „:ACT“ 
oder „:NO ACT“ ebenfalls angezeigt, um den 
Status von QP LINK bekannt zu geben. (Je 
nach dem Status des Hauptgeräts wird „:ACT“ 
und „:NO ACT“ automatisch geändert.)
-
„
QP ON :ACT
“
 wird angezeigt, wenn QP 
LINK aktiviert und verfügbar ist. 
-
„
QP ON :NO ACT
“
 wird angezeigt, wenn QP 
LINK aktiviert, aber nicht verfügbar ist. 
Bei einmaligem Drücken auf [QP LINK] kann 
der Status von QP LINK überprüft werden.
Wenn die Empfindlichkeit auf ein Audio-Eingangs-
signal zu hoch ist, wird QP LINK möglicherweise 
aktiviert, obwohl die Wiedergabe am tragbaren 
digitalen Audio-Player nicht eingeschaltet ist. 
In diesem Fall können Sie die Empfindlichkeit ver-
ringern .
Halten Sie [QP LINK] gedrückt. 
• Bei jedem Drücken und Festhalten von [QP 
LINK] ändert sich die Anzeige im Displayfenster 
wie folgt. 
-
„
QP: LEVEL1
“
 für den Normalgebrauch 
(Anfangseinstellung) 
-
„
QP: LEVEL2
“
 für verringerte Empfindlichkeit 
QP LINK
Aktivieren von QP LINK
*1
Verwenden von QP LINK
Hauptgerät (Vorderansicht)
Audiokabel 
(nicht im 
Lieferumfang
)
Ausgang
Tragbarer digitaler Audio-Player 
oder anderes Audio-Gerät
Auswählen der Empfindlichkeit für QP LINK
Abspielen von Quelldateien anderer Geräte (Fortsetzung)
Die Position der Fernbedienungs-
tasten finden Sie auf der Seite 44.
DD-831[E].book Page 45 Friday, November 17, 2006 6:53 PM










