Operation Manual
31
Grundverfahren bei der Disc-/Dateiwiedergabe
Deutsch
■ Wenn eine Disc/Datei wiedergegeben wird 
Drücken Sie 8. 
• Drücken Sie [DVD/CD 3] oder [USB 3], um zur 
normalen Wiedergabe zurückzukehren.
■ Wenn eine Disc/Datei pausiert wird 
Drücken Sie wiederholt 8. 
Zwei Verfahren sind verfügbar.
■ Wenn eine Disc/Datei wiedergegeben wird 
• Drücken Sie 1 oder ¡. 
- Bei jedem Drücken auf ¡ erhöht sich die 
Geschwindigkeit. Um die Wiedergabe in nor-
maler Geschwindigkeit fortzusetzen, drücken 
Sie [DVD/CD 3] oder [USB 3]. 
• Halten Sie 4 oder ¢ gedrückt. 
HINWEIS
• Bei einigen Discs/Dateien wird beim schnellen 
Suchlauf rückwärts/vorwärts der Ton periodisch 
oder gar nicht wiedergegeben. 
• Die wählbaren Geschwindigkeiten und Anzeigen 
sind vom Disc/Datei-Typ abhängig. 
■ Wenn eine Disc wiedergegeben wird 
Drücken Sie [ONE TOUCH REPLAY  ]. 
HINWEIS
• Sie können nicht zum vorherigen Titel zurück-
schalten.
■ Wenn eine Disc pausiert 
Drücken Sie [  SLOW] oder [SLOW  ]. 
• Bei jedem Drücken auf [  SLOW] oder 
[SLOW  ] erhöht sich die Geschwindigkeit. 
• Bei Drücken auf [DVD/CD 3] wird diese Funk-
tion beendet und die normale Wiedergabe 
gestartet.
HINWEIS
• Es wird kein Ton wiedergegeben. 
• Der Bildlauf in Rückwärtsrichtung verläuft mögli-
cherweise nicht gleichmäßig. 
• Bei VCD oder SVCD kann die Wiedergabe in 
Zeitlupe nur in Vorwärtsrichtung erfolgen. 
■ Wenn eine Disc/Datei wiedergegeben wird 
Drücken Sie wiederholt 4 oder ¢. 
• Drücken Sie [GROUP/TITLE SKIP   /  ], um 
den Titel oder die Gruppe auszuwählen.
Unterbrechen der Wiedergabe
Rahmenweises Vorrücken der 
Bilder
Schneller Suchlauf rückwärts/
vorwärts
Wiederholen der letzten 10 
Sekunden
Wiedergabe in Zeitlupe
Springen zum Anfang von 
Kapitel/Spur/Datei
(PBC aus)
Grundverfahren bei der Disc-/Dateiwiedergabe (Fortsetzung)
DD-831[E].book Page 31 Friday, November 17, 2006 6:53 PM










