Operation Manual
55
Référence
Français
Si le système ne fonctionne toujours pas correctement après avoir essayé la “Solution possible” ci-
dessus.
De nombreuses fonctions de ce système sont contrôlées par des microprocesseurs qui peuvent être réinitia-
lisés en recdémarrant l’alimentation. Si la pression sur un bouton ne provoque pas l’action normale, débran-
cher l’alimentation de la prise, attendre un moment puis rebrancher le câble de nouveau. 
Problème Cause possible Solution possible
Page de 
référence
Aucun son/vidéo n’est
émis. 
Mauvais branchement.
Connectez correctement tous les 
câbles.
5
Les écouteurs sont branchés. Débrancher la prise casque. 3
Aucun son/vidéo n’est émis 
par la prise [HDMI]. 
(Uniquement pour les DD-
8/DD-3)
Un disque/ficher enregistré dans un 
format nom pris en charge par 
l’unité principale/le téléviseur est en 
cours de lecture.
Vérifier que le disque/fichier est bien 
lisible.
51
Le téléviseur connecté n’est pas 
compatible HDCP.
Connecter un téléviseur compatible 
HDCP.
12
L’unité principale ne reconnaît pas 
le téléviseur connecté sur la prise 
[HDMI].
Débrancher le câble HDMI et le bran-
cher de nouveau. 
12
Un câble HDMI d’une longueur 
supérieure à 5 m (15 pieds) est uti-
lisé.
Utiliser un câble HDMI de 5 m (15 
pieds) ou inférieur pour obtenir une 
stabilité de fonctionnement et une qua-
lité de l’image correctes. 
–
La lecture du disque ne se 
lance pas.
Le disque est à l’envers.
Placer le disque sur le compartiment 
disque, face imprimée vers le haut.
26
De l’humidité s’est condensée sur 
la lentille.
Laisser l’unité principale allumée, atten-
dre 1 heure ou 2 environ puis utiliser 
l’unité principale.
49
Un certain point ne peut être 
lu correctement.
Le disque est rayé ou sale. Nettoyer ou remplacer le disque. 54
L’image est déformée lors-
que le téléviseur est con-
necté à la prise [HDMI]. 
(Uniquement pour les DD-
8/DD-3)
Le réglage de proportion de l’image 
n’est pas correct.
Connectez le téléviseur à la prise [AV], 
puis sélectionnez le type de signal 
vidéo et le type de sortie moniteur. 
12-14
Une diffusion radio ne peut 
être reçue.
Aucune antenne n’est connectée. Brancher une antenne.  5
Un bourdonnement se fait 
entendre.
L’unité principale est située près 
d’un téléviseur, d’un ordinateur ou 
d’un appareil électrique.
Placer l’unité principale à l’écart de tout 
téléviseur, ordinateur ou autre appareil 
électronique. 
50
Le compartiment disque 
n'est pas éjecté
Si “LOCKED” apparaît dans l'écran 
de visualisation, cela implique que 
le mécanisme d'éjection de disque 
est verrouillé.
Supprimez le verrou d'éjection. 20
La télécommande ne fonc-
tionne pas.
Les piles de la télécommande sont 
faibles.
Remplacer les piles par des neuves. 4
L’unité principale ne fonctionne 
pas avec la télécommande. 
Le sélecteur de mode de la télécom-
mande est sur [TV] ou [VCR/STB]. 
Faire glisser le sélecteur du mode de 
télécommande sur [AUDIO]. 
17
Les fichiers MP3, WMA, 
WAV, JPEG, ASF, DivX, 
MPEG1 ou MPEG2 ne peu-
vent être lus.
Le disque chargé contient peut-être 
des fichiers de différent types (MP3, 
WMA, WAV, JPEG, ASF, DivX, 
MPEG1 ou MPEG2).
Sélectionner “TYPE FICHIER”. Il est 
uniquement possible de lire les fichiers 
des types sélectionnés avec “TYPE 
FICHIER”.
Si l’unité principale a lu le fichier avant 
que vous ayez réglé le paramètre 
“TYPE FICHIER”, effectuer l’une des 
manipulations suivantes après la confi-
guration de “TYPE FICHIER” sur le 
type souhaité.
• Pour lire des fichiers sur un disque, 
le recharger.
• Pour lire des fichiers sur un appareil 
de stockage de masse USB, le 
débrancher puis le rebrancher.
41
La lecture se lance d’elle 
même.
Le QP LINK s’est lancé. Ce n’est 
pas une anomalie.
Sélectionner “QP OFF”. 45
Recherche des pannes
DD-831[E].book Page 55 Friday, November 17, 2006 7:20 PM










