Operation Manual
6
Deutsch
Vorbereitung
Die Lautsprecher für DD-8 sind auf Lautsprecherständern zu montieren, bevor die Lautsprecher an den Sub-
woofer angeschlossen werden. Befolgen Sie die nachstehenden Abbildungen. 
Linke und rechte Lautsprecher
■ ACHTUNG 
• Der linke und der rechte Lautsprecher für DD-8 sind 
sehr schwer. Beim Tragen und Handhaben der Laut-
sprecher ist vorsichtig vorzugehen. Verletzungen von 
Personen und Schäden an Geräten können die Folge 
sein, wenn der linke/rechte Lautsprecher herunterfällt.
Montieren Sie das Lautsprechergehäuse senkrecht zum 
Lautsprecherständer. Verwenden Sie die im Lieferumfang 
enthaltenen M4 x 25-mm-Schrauben (3), um den jeweiligen 
Lautsprecher an seinem Lautsprecherständer zu befestigen.
Center Surround-Lautsprecher
■ ACHTUNG 
• Der Center Surround-Lautsprecher für DD-8 
kann an einer Wand installiert werden. 
• Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher von quali-
fizierten Fachleuten an der Wand installiert wird. 
• Installieren Sie NICHT selbst den Lautsprecher 
an der Wand, um zu vermeiden, dass eine inkor-
rekt vorgenommene Installation oder eine zu 
schwache Wandstruktur zum Herunterfallen des 
Lautsprechers und damit verbundenen Schä-
den führt. 
• Bei der Auswahl der Stelle für die Installation 
des Lautsprechers an der Wand muss sorgfältig 
vorgegangen werden. Verletzungen von Perso-
nen oder Schäden an Geräten können die Folge 
sein, wenn der installierte Lautsprecher die tägli-
chen Aktivitäten behindert. 
Anschließen der Lautsprecher
Zusammenbauen der Lautsprecherständer (DD-8)
Lautsprechergehäuse
Lautsprecherständer
Schwarze 
Leitung
Linkes/rechtes Lautsprecherkabel (im Lieferumfang)
Entfernen Sie die Schraube und die Anschlussabdeckung. Nach dem 
Anschluss der Lautsprecherkabel bringen Sie die Anschlussabdeckung 
am Lautsprechergehäuse wieder an und ziehen Sie die Schraube fest.
Rot
Schwarz
Verwenden Sie die mit-
gelieferten M5 x 14-mm/
Schrauben (2) zur 
Befestigung des Laut-
sprecherständers.
DD-831[E].book Page 6 Friday, November 17, 2006 6:53 PM










