Operation Manual
27
Operazioni di base per la riproduzione di un disco/file
Italiano
Questa sezione illustra la riproduzione di 1) file regi-
strati sul disco caricato e 2) file registrati su un 
dispositivo di memorizzazione di massa USB colle-
gato all’unità principale. Il funzionamento è illustrato 
con una visualizzazione di file MP3 come esempio. 
NOTA
• Quando si registrano file di tipo diverso su un 
disco o su un dispositivo di memorizzazione di 
massa USB collegato, selezionare il tipo di file 
prima della riproduzione.
(Fare riferimento a “FILE TYPE” a pagina 41.) 
1 Preparare il sistema per la 
riproduzione del file seguendo le 
operazioni sottostanti.
■
Quando si desidera riprodurre file su un disco
Posizionare un disco sul cassetto disco.
• Fare riferimento alle fasi 1 e 2 riportate a pagina 26.
■
Quando si desidera riprodurre file su un 
dispositivo di memorizzazione di massa USB
Collegare il dispositivo di memorizzazione 
di massa USB alla presa [USB] collocata 
sulla parte anteriore dell’unità principale. 
NOTA
• Non è possibile riprodurre i file protetti da copyright.
• Questo sistema non può riconoscere un disposi-
tivo di memorizzazione di massa USB la cui 
potenza supera 5V/500mA.
• Quando si collega un dispositivo di memorizza-
zione di massa USB, fare riferimento anche al 
relativo manuale.
• Quando si utilizza un cavo USB per il collegamento 
di un dispositivo di memorizzazione di massa USB, 
la sua lunghezza deve essere inferiore a 1m.
• Collegare un dispositivo di memorizzazione di 
massa USB direttamente all’unità principale 
senza passaer attraverso un hub USB. Diversa-
mente, potrebbe verificarsi un malfunzionamento.
• Non è possibile collegare un computer alla presa 
[USB] del sistema.
• Prima di scollegare il dispositivo di memorizza-
zione di massa USB, arrestare la riproduzione.
• L’unità principale non carica un dispositivo di 
memorizzazione di massa USB collegato al mor-
setto [USB]. 
2 Premere [DVD/CD 3 ] o [USB 3 ]. 
NOTA
• È possibile utilizzare anche i pulsanti presenti 
sull’unità principale. Premendo ripetutamente 
[SOURCE], è possibile selezionare il disco/file 
come sorgente e, premendo 3 , inizia la riprodu-
zione.
• Se si seleziona un’altra sorgente mentre “REA-
DING” è visualizzato nella finestra display, non 
viene prodotto alcun suono fino a che la lettura 
dei file non è terminata.
3
Premere 
7 
per arrestare la riprodu-
zione.
• Sullo schermo TV appare la schermata menu.
Riproduzione di un file
Unità principale (vista anteriore)
Dispositivo di memoria flash, let-
tore audio digitale portatile o altri 
dispositivi di memorizzazione di 
massa USB
Numeri della traccia corrente (file) e 
delle tracce totali (file) comprese nel 
gruppo corrente
Tempo di riproduzione tra-
scorso della traccia corrente 
(solo file MP3/WMA/WAV)
Stato della 
riproduzione
Informazioni sulle etichette (solo file MP3/WMA)
Traccia corrente (file) 
Numero delle tracce totali 
(file) registrati sul disco cari-
cato o sul dispositivo di 
memorizzazione di massa 
USB collegato
Quando si seleziona come sorgente un file regi-
strato sul dispositivo di memorizzazione di massa 
USB collegato, appare l’indicazione “USB”. 
Numeri del gruppo corrente e dei gruppi totali 
registrati sul disco caricato o sul dispositivo di 
memorizzazione di massa USB collegato
Gruppo corrente
Operazioni di base per la riproduzione di un disco/file (continua)
DD-831[E]-06.fm Page 27 Thursday, February 1, 2007 10:47 AM










