Operation Manual
18
Nederlands
Basisprocedures
Met deze functie kunt u gesproken tekst op schijf 
of in een bestand duidelijker afspelen, ook bij een 
laag volumeniveau. 
Druk op [CLEAR VOICE]. 
• Elke keer wanneer u op [CLEAR VOICE] drukt, 
wordt de functie in- en uitgeschakeld. 
OPMERKING
• Deze functie is met name handig wanneer het 
middelste kanaal een surround sound-signaal ont-
vangt of wanneer surround sound is geactiveerd 
in combinatie met stereogeluid (zie pagina 36). 
1 Druk herhaaldelijk op [BASS/TRE-
BLE] om “BASS” of “TREBLE” 
weer te geven in het displayven-
ster. 
2 Druk op [+] of [
–
] om de geluids-
kwaliteit te regelen. 
• De geluidskwaliteit kan worden ingesteld 
van 
–
5 tot +5. 
1 Druk herhaaldelijk op [CH LEVEL] 
om “SURR” (de centrale surround 
speaker) of “SUBWFR” (de sub-
woofer) te selecteren in het dis-
playvenster. 
2 Druk op [+] of [
–
] om het volume te 
regelen. 
OPMERKING
• Het in te stellen volumeniveau varieert van -6 tot +6. 
1 Druk op [SETTING].
2 Druk op 5 of / om “BAL: ” weer 
te geven in het displayvenster.
3 Druk op 2 of 3 om de geluidsba-
lans te regelen.
• “CENTER” (de oorspronkelijke instelling) 
wordt weergegeven wanneer de linker- en 
rechterspeaker hetzelfde volume hebben. 
• U kunt het volumeniveau voor de linker- en 
rechterspeaker afzonderlijk regelen. Het in te 
stellen volumeniveau varieert van -21 tot -1.
Spraakopnamen duidelijker 
afspelen
Weergave van lage en hoge 
tonen regelen
Deze indicator gaat branden wanneer de func-
tie voor duidelijke spraak wordt geactiveerd.
Het volume van de centrale 
surround speaker/subwoofer 
regelen
De geluidsbalans tussen de 
linker- en rechterspeaker 
regelen
DD-831[E].book Page 18 Friday, November 17, 2006 4:26 PM










