Operation Manual

51
Référence
Français
• Bien qu’indiqués ci-dessus, certains types peu-
vent ne pas être lisibles.
*
1 Les disques doivent être finalisés avant d’être
lus.
*
2 Pour les fichiers enregistrés sur un DVD-R/
DVD-RW, le disque doit être formaté en UDF
Bridge.
*
3 Ce système peut ne pas reconnaître certains
appareils de stockage de masse USB. Le sys-
tème ne peut pas lire un fichier dont le volume
de données est supérieur à 2 Go et un fichier
dont le taux de transfert de données est supé-
rieur à 2 Mbps.
Il est possible de lire des disques +R/+RW finali-
sés (Format DVD Video uniquement). “DVD”
s’allume en façade quand un disque +R/+RW est
chargé.
Certains disques peuvent ne pas être joués en rai-
son des caractéristiques des disques, des condi-
tions de gravure ou de dommages ou autres
tâches qu’ils auraient pu subir.
Seuls les sons peuvent être joués à partir des dis-
ques suivants :
MIX-MODE CD CD-G
CD-EXTRA CD TEXT
Code région de DVD VIDEO
Les lecteurs DVD VIDEO et les disques DVD
VIDEO disposent de leurs propres codes région.
Ce système peut lire un DVD VIDEO dont le
numéro de code région inclut le code région du
système, qui est indiqué sur le panneau arrière.
Si un DVD VIDEO avec un numéro de code région
incorrect est chargé, “ERREUR DE CODE REGIO-
NAL” apparaît sur l’écran TV et la lecture ne peut
être lancée.
• Sur certains DVD VIDEO, VCD, SVCD ou
fichiers DivX, le fonctionnement peut être dif-
férent de celui expliqué dans ce manuel. Ceci
résulte de la programmation du disque/
fichier et de la structure du disque/fichier, et
non pas d’une anomalie du système.
Ce système est conçu pour être utilisé avec le
standard PAL, cependant, vous pouvez également
lire des disques enregistrés au format NTSC. Lors-
que vous lisez des disques enregistrés au format
NTSC avec l’unité principale connectée au télévi-
seur par un câble HDMI ou vidéo composantes,
l’image risque d’être déformée. Pour empêcher la
déformation de l’image, utilisez un câble SCART.
(Pour plus d’informations sur la connexion d’un
câble SCART, se reporter à la page 12.)
Types de disques/fichiers lisibles
Disques lisibles
*1
DVD VIDEO, VCD, SVCD, CD, CD-R, CD-RW, DVD-R ,
DVD-RW, +R, +RW
Fichiers lisibles enregistrés sur un disque
*1, *2
MP3, WMA, WAV, JPEG, ASF, DivX, MPEG1, MPEG2
Fichiers lisibles enregistrés sur un appareil de
stockage de masse USB
*3
Fichiers lisibles stockés sur un ordinateur
(Uniquement pour les DD-8 et DD-3)
Se reporter au volume séparé du manuel d’utilisation
pour la fonction réseau.
Exemples :
Notes sur les disques/fichiers
DD-831[E].book Page 51 Friday, November 17, 2006 7:20 PM