Operation Manual
32
Français
Fonctionnement de base de la lecture de fichier/disque
■ Lors de la lecture d’un disque/fichier
Appuyez sur les boutons numériques 
pour sélectionner le numéro de chapi-
tre ou de piste. 
Il est possible de sauter à l’intérieur d’un fichier par 
intervalles d’environ 5 minutes. Ceci est particuliè-
rement pratique pour parcourir un long fichier. 
■ Lors de la lecture d’un disque/fichier
Appuyez sur 2 ou 3. 
• À chaque pression sur 2 ou 3, la position de 
lecture passe au début de l’intervalle précédent 
ou suivant. Chaque intervalle fait environ 5 
minutes. 
REMARQUE
• Les intervalles sont automatiquement affectés à 
partir du début du fichier. 
• Il est possible d’utiliser cette fonction unique-
ment à l’intérieur d’un même fichier. 
■ Lors de la lecture ou l’arrêt d’un disque
1 Appuyez sur [MENU] ou [TOP 
MENU]. 
• L’écran de menu s’affiche. 
2 Appuyez sur 5  , /, 2 ou 3 ou les 
boutons numériques pour sélec-
tionner la piste souhaitée. 
3 Appuyez sur [ENTER]. 
REMARQUE
• Il est possible d’utiliser cette fonction unique-
ment quand un menu a été enregistré sur le dis-
que.
• Pour les VCD/SVCD, [MENU] et [TOP MENU] 
peuvent ne pas être disponibles lors de l’étape 
1. Dans ce cas, appuyez une fois ou plus sur 
[RETURN].
• Pour les VCD/SVCD, il n’est pas possible d’utili-
ser 5, /, 2 ou 3 lors de l’étape 2.
• Pour les VCD/SVCD dont les menus font deux 
pages, il est possible de changer de page en 
appuyant su
 4 ou ¢ lors de l’étape 2. 
• La lecture peut se lancer sur certains disques 
sans appuyer sur [ENTER] lors de l’étape 3.
Sélection d’un chapitre/une 
piste à l’aide des boutons 
numériques
Sauts par intervalles de 5 
minutes environ
(PBC désactivé)
Sélection d’une piste à partir 
de l’écran de menu
Pour plus d’informations sur l’emplacement des bou-
tons sur la télécommande, se reporter à la page 26.
DD-831[E].book Page 32 Friday, November 17, 2006 7:20 PM










