Owner's Manual

ENGLISH
Dear Customer,
This apparatus is in conformance with the valid
European directives and standards regarding
electromagnetic compatibility and electrical
safety.
European representative of Victor Company of
Japan, Limited is:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Germany
DEUTSCH
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,
dieses Gerat stimmt mit den gilltigen
europaischen Richtlinien und Normen bezUglich
elektromagnetischer Vertraglichkeit und
elektrischer Sicherheit Uberein.
Die europaische Vertretung fUr die Victor
Company of Japan, Limited ist:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Deutschland
FRAN~AIS
Cher(e) client( e),
Cet appareil est conforme aux directives et
normes europeennes en vigueur concernant Ia
compatibilite electromagnetique eta Ia securite
electrique.
Representant europeen de Ia societe Victor
Company of Japan, Limited :
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Allemagne
ESPANOL
Apreciado cliente,
Este aparato cumple con las normativas y norm as
europeas respecto a Ia seguridad electrica y a Ia
compatibilidad electromagnetica.
El representante europeo de Victor Company of
Japan, Limited es:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 1 0 05 04
61145 Friedberg
Alemania