Owner manual

– 35 –
SP-XF30S
SP-XF30F
BV KMbÖuUÈ Kuv Ë u—«b
∫Áb VB ÈUuÖbMK∫tUÄ U q«d t± U ∂bOM tF«d
∫tUÄ ÊËb q«d t±bOM tF«d µ U
—
•Æ©XO tLOL{® bOM ÁœUH« fáOKO vuÖ êOÄ p “«
•U 5“ `D v«d Vu ¨—uBM«dO—œ ¨bMUO VB ÂU~M ¡«e« “« «bJâO t bOM Xœ
Æbu v X«d
•t rO d~œ ÈUN« ÆX« Áb qB rO ÈUN« —œ vÇd ÈË— uÖbMK ÈUNLO “« «b d ÂU
ÆbOM qB uÖbMK ‰UMOd t «— XO VÇd È«—«œ
«DU—U¨ «OU◊ U Ë !OdÁ
VB È«d “ô ÈU ◊UO«
•¨bMUO X« sJ2 ¨—uBM« dO—œ ¨bOb —«d Ê«“d ÈUNUJ U —«uLU ÕuD ÈË— «— UuÖbMK
bu X«d U VO¬ Vu.
•ÊueuK @— v«d “« bu VB VUM —uD dÖ« Ë bM vOUMG ÿUH È«—«œ UuÖbMK
ÆbMM v ÈdOÖuK
–UL UuÖbMK Êœ«œ —«d “« q ¨bOM v VB ÊueuK ÁU~œ vJœe —œ «— UuÖbMK tJOU~M
ÆbOAJ ‚d “« «d¬ U bOM ‘uU «— ÊueuK vK« bOK
“uM dÖ« ÆbOM d vK« bOK U ÊueuK œb Êœd sË— “« q tIOœ ≥∞ q«b fá
ÆbOœ —«d ÊueuK “« d—Ëœ È« tKU —œ «— UuÖbMK ¨œu v XL«e œU«
t«“Ë— ÈU ÁœUH« È«d “ô ÈU ◊UO«
•X« sJ2 ¨—uBM«dO—œ ¨bMMO VO¬ UN¬ X« sJ2 t«dÇ bOMJ œU“ vKO «— UuÖbMK È«b
Æbu »«d UuÖbMK Áb bOu ÈUdÖ dU
•Vu ¨bMUO X« sJ2 ¨—uBM«dO—œ ¨bOAJ «— UuÖbMK rO ¨UuÖbMK Êœ«œ Xd ÂU~M
Æbu X«d U VO¬
•ÆbdO~ dJ XL “« «d¬ tAOL ¨uÖbMK qL ÂU~M
¡«e« vMO“U
ÆbMU œuu d“ ¡«e« t bOM pÇ
ÆbU v œuu ¡«e« œ«bF ÁbMœ ÊUA e«dÄ q«œ œb
•® d ¥ ≠ UuÖbMK rO≥Èed Ë vuK ÈUuÖbMK È«d ∫©
•∞ ≠ UuÖbMK rO±® d ≤b«—u ÈUuÖbMK È«d ∫©
• ≠ êOÄM5≤µ ™ ® Èd vKO ©
® b«—u ÈUuÖbMK≤©
® vuK ÈUuÖbMK≤© ® U tUÄ¥© ® Áb—«bN~ ÈU tH¥©
® Èed ÈuÖbMK±©
U U
tUÄ U tUÄ UtUÄ ÊËb tUÄ ÊËb
rO —u q
∂
µ
¥
≥
≤
±
uÖbMK rO
® êOÄM5 ™ ≤µ
©Èd vKO
Áb—«bN~ tH
©sd“ ·d®
uÖbMK rO
Áb—«bN~ tH
ULOI U® tUÄΩuÖbMK t
—«œ Á«— ÁUO
v
ÁUO
uÖbMK rO
ed
bOœ —UA
bOM U—
bOM œ—«Ë
ÁUO
tUÄ
bOH
uÖbMK
«—u ¨bU v/ œuu ôU ¡«e« “« «b d dÖ«ÎÆbdO~ ”U9 b« Áœd bd ʬ “« t vU~Ëd U
≠uÖbMK rO Ë ©±® b«—u vAÄ ÈuÖbMK
©±® d ±∞
È«d jISP-XF70
PE34-35_SP-XF70_30[E]ff.p65 13/2/04, 5:27 PM34