Operation Manual

9
Anschlüsse
DEUTSCH
PD-42D30ES / LCT1305-001A-U / Deutsch
Anschließen der vorderen Lautsprecher und des Subwoofers
Benutzen Sie die mitgelieferten Lautsprecherkabel, um die Lautsprecher an den Anschlüssen an der Rückseite des Fernsehers
anzuschließen.
 Anschließen des Lautsprecherkabels am Anschluss der vorderen Lautsprecher
Stellen Sie die Verbindung mit den für die vorderen Lautsprecher mitgelieferten Kabeln her (etwa 1,2 m lang).
1 Drücken Sie den gefederten Hebel des
Lautsprecheranschlusses in Pfeilrichtung
2 Stecken Sie die blanke Ader des Kabels in den
Anschluss und befestigen Sie ihn durch
Loslassen des Hebels
• Schließen Sie die Ader mit der schwarzen Linie an der Buchse “–ve” an.
Der Stereo-Höreindruck und die Tonqualität wird beeinträchtigt, wenn die Polarität (+ve, –ve) eines der Lautsprecherkabel
vertauscht wird.
 Anschließen des Lautsprecherkabels an der Buchse des Subwoofers
Stellen Sie die Verbindung mit dem für den Subwoofer mitgelieferten Kabel her (etwa 3 m lang).
1 Drücken Sie den gefederten Hebel des
Lautsprecheranschlusses in Pfeilrichtung
2 Stecken Sie die blanke Ader des Kabels in den
Anschluss und befestigen Sie ihn durch
Loslassen des Hebels
• Schließen Sie die Ader mit der schwarzen Linie an der Buchse “–ve” an.
Der Stereo-Höreindruck und die Tonqualität wird beeinträchtigt, wenn die Polarität (+ve, –ve) eines der Lautsprecherkabel
vertauscht wird.
 Anschließen des Lautsprecherkabels am Lautsprecheranschluss hinten am Fernsehgerät
Schließen Sie das Kabel vom rechten Lautsprecher (von vorne gesehen) an dem mit R bezeichneten Anschluss hinten am Fernseher an.
Schließen Sie das Kabel vom linken Lautsprecher (von vorne gesehen) an dem mit L bezeichneten Anschluss hinten am Fernseher an.
Schließen Sie das Kabel vom Subwoofer an der für den Subwoofer vorgesehenen Buchse hinten am Fernseher an.
• Schließen Sie die Ader mit der schwarzen Linie an der Buchse “–ve” an.
Der Stereo-Höreindruck und die Tonqualität wird beeinträchtigt, wenn die Polarität (+ve, –ve) eines der Lautsprecherkabel
vertauscht wird.
• Die vorderen Lautsprecher (DD-Lautsprecher) und der Subwoofer sind nur für die Verwendung mit diesem Fernseher geeignet
und können Schaden nehmen, wenn sie an einem anderen Verstärker angeschlossen werden.
1 Drücken Sie den Hebel des
Lautsprecheranschlusses am
Fernseher in Pfeilrichtung
2 Stecken Sie die blanke Ader
des Kabels in den Anschluss
3 Drücken Sie den Hebel nach
oben
SUBWOOFER
OUT
MAX OUT
:15W
IMPEDANCE
:4
SUBWOOFER
OUT
MAX OUT
:15W
IMPEDANCE
:4
SUBWOOFER
OUT
MAX OUT
:15W
IMPEDANCE
:4
PD-42D30ES_Deu.book Page 9 Tuesday, December 24, 2002 11:38 AM