Operation Manual

– 44 –
Svenska
SP REC LP2 REC
LP4 REC
RECORDING-indikator
GROUP-indikator
Indikator för
inspelningslängd
OVER-indikator
USB LINE
DIGITAL IN
Käll-
indikator
Käll-
indikator
MD-spårets
nummer och
gruppnummer
*
Återstående
inspelningstid
på MD-skivan
Läget för
inspelningslängd
Läget för
inspelningslängd
Klocktid **
1 Lägg i en inspelningsbar MD-skiva i MD-facket
medan enheten är tillslagen.
2 Tryck flera gånger på USB/LINE för att välja
“LINE” eller “DIGITAL IN”.
• Varje gång du trycker på knappen ändras
ingångsläget enligt följande:
• Om du har ändrat källnamnen visas de ändrade
namnen.
3 Tryck på REC TIME på fjärrkontrollen för att
välja läge för inspelningslängd.
• Varje gång du trycker på knappen ändras läget för
inspelningslängd enligt följande:
Indikatorn som motsvarar det valda läget för
inspelningslängd tänds på bildskärmen.
• För information om läget för inspelningslängd se
“Lång stereoinspelning (MDLP)” på sidan 39.
4 Tryck på REC START på enheten.
“SOUND SYNC. START!” visas på
huvudbildskärmen, RECORDING-indikatorn börjar
blinka och sedan “REC STANDBY” visas på
huvudbildskärmen.
• Om du vill starta inspelningen manuellt trycker du
bara på MD 3/8. I det här fallet avbryts
synkroniserad inspelning.
5 Starta avspelningen på den externa utrustningen.
RECORDING-indikatorn fortsätter att vara tänd på
bildskärmen och inspelningen startar.
Avsluta inspelningen, genom att trycka på 7.
“WRITING” blinkar ett tag.
BASS
RECORDING
GROUP
OVER
SP
LP
2
LP
4
Så här ändrar du informationen som visas på
huvudbildskärmen under pågående inspelning
ENDAST på fjärrkontrollen:
Varje gång du trycker på DISP./CHARA ändras
informationen på huvudbildskärmen enligt följande:
* När gruppinspelning är aktiverad.
** “0:00” blinkar på huvudbildskärmen tills du ställer in den
inbyggda klockan (se sidan 11).
Så här spelar du in ett spårmärke manuellt
ENDAST på fjärrkontrollen:
Tryck på SET på den plats där du vill spela in ett spårmärke.
“TRK MARKING” visas på huvudbildskärmen ett kort tag.
• För mer information se “Nägot om spårmarkering” på
sidan 38.
Om du trycker på REC START med USB vald som
källa
visas “CANNOT RECORDING!” på huvudbildskärmen.
När du spelar in från en DAT-bandspelare
Två spårmärken kan ha spelats in i början av inspelningen. Om
detta inträffar sammanfogar du de två spårmärkena med JOIN-
funktionen som beskrivs på sidan 57.
Om synkroniserad ljudinspelning
En synkroniserad ljudinspelning stoppas automatiskt om inget ljud
kommer in på 30 sekunder. I ett sådant fall är det tomma utrymmet
på MD-skivan cirka 2 sekunder långt.
SW37-44_CA-NXMD1R[EN]f.pm6 8/22/01, 2:17 PM44