Operation Manual

– 74 –
Español
Especificaciones
Amplificador
Potencia de salida (IEC 268-3/DIN):
15 W por canal, RMS mín., ambos canales accionados,
4 Ω a 1 kHz con una distorsión armónica total no
mayor que 0,9%
Sensibilidad/Impedancia de entrada (a 1 kHz)
Entrada analógica:
LINE IN: 260 mV/56 kΩ (en “LEVEL 1”)
640 mV/56 kΩ (en “LEVEL 2”)
Entrada digital:
OPTICAL DIGITAL IN: Optica
Longitud de la onda de señal: 660 nm
Nivel de entrada: –23 dBm a –15 dBm
(Con el convertidor de régimen de
muestreo incorporado,
correspondiente a 32 kHz/44,1 kHz/
48 kHz)
USB AUDIO: Revisión 1,0, plena velocidad (con
frecuencia de muestreo
—32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz)
Nivel/Impedancia de salida de audio (a 1 kHz)
LINE OUT: 215 mV/3,9 kΩ
Altavoces/Impedancia: 4 Ω – 16 Ω
Sintonizador
Margen de sintonización en FM: 87,50 MHz — 108,00 MHz
Margen de sintonización en AM (OM/OL):
OM: 522 kHz — 1 629 kHz
OL: 144 kHz — 288 kHz
Reproductor de CD
Capacidad de CD: 1 CD
Margen dinámico: 88 dB
Relación señal a ruido: 95 dB
Lloro y fluctuación: No medible
Grabador de MD
Sistema de reproducción de audio:
Sistema de audio digital MiniDisc
Sistema de grabación:
Sistema de sobreescritura magneto-
óptico
Sistema de lectura: Sin contacto, fonocaptor láser
semiconductor (λ=780 nm)
Sistema de corrección de error:
CIRC (siglas de Cross Interleave Reed-
Solomon Code)
Frecuencia de muestreo:
44,1 kHz
(Con convertidor de frecuencia de
muestreo para grabación—32 kHz/
44,1 kHz/48 kHz)
Sistema de comprensión de audio:
ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic
Coding)/ATRAC3 (
)
Generalidades
Requisitos de potencia:
CA 230V
, 50 Hz
Consumo de energía:
60 W (en funcionamiento)
1,1 W (en espera: con pantalla
desactivada)
1,3 W (en espera: con pantalla activada)
Dimensiones (aprox.):
150 mm x 237 mm x 274 mm (An/Al/Pr)
Peso (aprox.): 4,9 kg
Accesorios suministrados
Consulte la página 6.
El diseño y las especificaciones se encuentran sujetos a
cambios sin previo aviso.
Patentes de los Estados Unidos y de otros países con
licencia de Dolby Laboratories.
SP68-74_CA-NXMD1R[EN]f.pm6 8/22/01, 4:24 PM74