Operation Manual

– 55 –
Español
Dividir una pista (DIVIDE) : Página 56
Esta función divide una pista añadiendo la(s) marca(s) de
pista en el(los) punto(s) deseado(s) en la mitad o en el
punto que desea localizar posteriormente.
Unir dos pistas (JOIN) : Página 57
Esta función borra la marca de pista entre dos pistas
adyacentes, uniéndolas para formar una sola pista.
Mover una pista (MOVE) : Página 58
Esta función mueve una pista cambiando el orden de los
números de pistas.
Borrar las pistas (ERASE) : Página 59
iEsta función borra las pistas seleccionadas. Después del
borrado, las pistas subsiguientes se corren hacia adelante
y sus números de pistas se renumeran automáticamente.
Podrá borrar hasta 15 pistas a la vez.
Borrar todas las pistas (ALL ERASE) : Página 59
Esta función borra los datos de un disco entero.
Borrar un pasaje de una pista
Combinando “DIVIDE”, “ERASE” y “JOIN”, por
ejemplo, es posible borrar solamente un pasaje de una
pista existente.
Si aparece “PLAYBACK DISC” o “DISC
PROTECTED” cuando intente editar un MD
No podrá editar el MD en cuestión. Consulte las páginas 71 y 72.
Durante el modo de reproducción programada o
de reproducción aleatoria
Podrá editar el MD mientras la unidad esté detenida. No
obstante, la edición de grupos y/o pistas hará que se reanude el
modo de reproducción normal (se borrará el programa de la
memoria).
Introducción de las funciones de edición de pistas
Los grupos y las pistas pueden editarse de diversas maneras (funciones de edición de grupos y funciones de edición de
pistas). Desde esta página a la página 59, se explican las funciones de edición de pistas. Para los detalles sobre las
funciones de edición de grupos, consulte las páginas 47 a 54.
B C
A1
1ª
A2
2ª
3ª 4ª
D
5ª
1ª
2ª
3ª 4ª
B CA D
Después de dividir
la pista A
N° de pista
C D E
C D E
BA
A
B
Después de unir
la pista A y B
N° de pista
1ª
2ª
3ª 4ª 5ª
1ª
2ª
3ª 4ª
C D E
A
B
C D E
A
B
Después de
desplazar la pista B
N° de pista
1ª
2ª
3ª 4ª 5ª
1ª
2ª
3ª 4ª 5ª
C D E
A
B
C E
A
Después de borrar
las pistas B y D
N° de pista
1ª
2ª
3ª 4ª 5ª
1ª
2ª
3ª
C D E
A
B
Después del
borrado total
N° de pista
1ª
2ª
3ª 4ª 5ª
BLANK DISC
B C
A
A
B
A
A
C
a
b
c
A
B
C
A
a c
A
B
C
A
a c
b
a c
Dividiendo la
pista A en 3 pistas
Pasaje a borrar
Borrando la
pista
Uniendo las
pistas y
N° de pista
N° de pista
N° de pista
1ª
1ª
1ª
1ª
2ª
2ª
2ª
3ª
2ª
3ª
3ª
3ª
4ª
4ª
5ª
SP45-59_CA-NXMD1R[EN]f.pm6 8/22/01, 10:39 AM55