Operation Manual

– 29 –
Español
Para ir directamente a otra pista usando los botones
numéricos
En el control remoto SOLAMENTE:
Pulsando el(los) botón(es) numérico(s), podrá iniciar la
reproducción del número de pista deseado.
Ej. Para el número de pista 5, pulse 5.
Para el número de pista 15, pulse +10 y luego 5.
Para el número de pista 20, pulse +10 y luego 10.
Para el número de pista 32, pulse +10, +10, +10, y
luego 2.
Para localizar un punto determinado en una pista
durante la reproducción
Pulse y mantenga pulsado ¡/¢ o 4/1 (¢ o 4
en la unidad).
• ¡/¢ (¢) : Avance rápido a través de las pistas.
• 4/1 (4) : Retroceso rápido a través de las pistas.
Para cambiar la información mostrada en la
pantalla principal
En el control remoto SOLAMENTE:
Cada vez que pulsa DISP./CHARA, la información de la
pantalla principal cambia de la siguiente manera:
Cuando usted pulsa DISP./CHARA mientras se está
mostrando el número de pista:
Tiempo de reproducción (transcurrido) y título de
pista* = Título de grupo* = Tiempo de grabación
remanente*** = Indicación del reloj** = (vuelta al
comienzo)
Cuando usted pulsa DISP./CHARA mientras se está
mostrando el número total de pistas:
Tiempo de reproducción total y título del disco* =
Tiempo de grabación remanente = Indicación del
reloj** = (vuelta al comienzo)
* Cuando una pista, grupo o disco no tiene título, aparecerá
“NO TITLE”. Si la pista actual no pertenece a ningún
grupo, aparecerá “UNGROUP TRK”.
** Antes de poner el reloj en hora, “0:00” parpadeará en la
pantalla principal (véase página 11).
*** Durante la reproducción, esta indicación será omitida.
Acerca del indicador de MD
La fuente
es “MD”
Hay un MD
cargado
Durante la
reproducción
Durante la
pausa
MD
MD
MD
MD
MD PROGRAM
(Reproducción
programada)
MD RANDOM
(Reproducción
aleatoria)
MD GROUP
(Reproducción
de grupo)
MD NORMAL
(Reproducción
normal)
Reproducción de las pistas de un grupo
––Reproducción de grupo
Usted podrá reproducir las pistas de un grupo.
• Para crear un grupo o editar grupos, consulte las páginas
45 a 54.
En el control remoto SOLAMENTE:
1 Cargue un MD que incluya un(unos) grupo(s).
2 Pulse MD 3/8, y luego 7.
La fuente cambia a “MD”.
• Cuando el MD cargado no tenga ningún grupo, el
número total de grupos no aparecerá en la pantalla
principal.
3 Pulse PLAY MODE repetidas veces hasta que “MD
GROUP” aparezca en la pantalla principal.
El indicador GR. también se ilumina en la pantalla.
• Cada vez que pulsa el botón, el modo de
reproducción cambia de la siguiente manera:
4 Pulse GROUP o para seleccionar un grupo.
• GROUP
: Selecciona los números de grupo en
orden ascendente.
• GROUP
: Selecciona los números de grupo en
orden descendente.
5 Pulse MD 3/8.
Se reproducen las pistas del grupo seleccionado.
La reproducción de grupo finaliza cuando se
reproducen todas las pistas del grupo seleccionado.
Para ir a otra pista del mismo grupo, pulse repetidas
veces ¡/¢ o 4/1 (¢ o 4 en la unidad).
• ¡/¢ (¢) : Salta al comienzo de la pista siguiente o
posteriores.
• 4/1 (4) : Retrocede al comienzo de la pista
actual o anteriores.
Para ir a otro grupo, pulse repetidas veces GROUP
o en el control remoto.
• GROUP
: Salta a la primera pista del siguiente
grupo.
• GROUP : Vuelve a la primera pista del grupo actual
o anterior.
N˚ de grupo
Tiempo de reproducción
Ej. Se ha seleccionado el grupo 2
El primer N˚ de
pista del Grupo 2
N˚ total de grupos
SP27-32_CA-NXMD1R[EN]f.pm6 8/22/01, 10:34 AM29