Operation Manual

– 55 –
Français
Division d’une plage (DIVIDE) : Page 56
Cette fonction permet de diviser une plage en ajoutant un
ou plusieurs repères de plage à des points souhaités au
milieu d’une plage, où vous souhaitez retourner plus tard.
Réunion de deux plages (JOIN) : Page 57
Cette fonction vous permet de réunir deux plages
adjacentes en une seule plage en effaçant un repère de
plage.
Déplacement d’une plage (MOVE) : Page 58
Cette fonction vous permet de déplacer une plage en
réordonnant les numéros de plage.
Suppression de plages (ERASE) : Page 59
Cette fonction vous permet d’effacer les plages choisies.
Après l’effacement, les plages suivantes sont réordonnées
et leurs numéros de plage sont renumérotés
automatiquement. Vous pouvez effacer un maximum de
15 plages à la fois.
Suppression de toutes les plages (ALL ERASE) :
Page 59
Cette fonction efface toutes les données du disque.
Effacement d’une portion d’une plage
En combinant les fonctions “DIVIDE”, “ERASE” et
“JOIN”, par exemple, vous pouvez effacer uniquement
une portion d’une plage existante.
Si “PLAYBACK DISC” ou “DISC PROTECTED”
apparaît quand vous essayez de monter un MD
Vous ne pouvez pas monter ces MD. Voir les pages 71 et 72.
Pendant le mode de lecture programmée ou de
lecture aléatoire
Vous pouvez monter le MD aussi longtemps que l’appareil est à
l’arrêt. Cependant, le montage d’un groupe et/ou de plages
rétablit le mode de lecture normal (le programme en mémoire
est annulé).
Introduction des fonctions de montage de plages
Les groupes et les plages peuvent être montés de différentes façons (Fonctions de montage de groupe et fonctions de
montage de plage). À partir de cette page jusqu’à la page 59, les fonctions de montage de plages sont expliquées. Pour plus
de détails sur les fonctions de montage de groupe, référez-vous aux pages 47 à 54.
B C
A1
1er
A2
2e
3e 4e
D
5e
1er
2e
3e 4e
B CA D
Après la divison
de la plage A
No de plage
C D E
C D E
BA
A
B
Après la réunion
des plages A et B
No de plage
1er
2e
3e 4e 5e
1er
2e
3e 4e
C D E
A
B
C D E
A
B
Après le déplacement
de la plage B
No de plage
1er
2e
3e 4e 5e
1er
2e
3e 4e 5e
C D E
A
B
C E
A
Après l’effacement
des plages B et D
No de plage
1er
2e
3e 4e 5e
1er
2e
3e
C D E
A
B
Après que tout le
disque a été effacé
No de plage
1er
2e
3e 4e 5e
BLANK DISC
B C
A
A
B
A
A
C
a
b
c
A
B
C
A
a c
A
B
C
A
a c
b
a c
Division de la plage
A en trois plages
Passage à effacer
Effacement
de la plage
Réunion des
plages et
No de plage
No de plage
No de plage
1er
1er
1er
1er
2e
2e
2e
3e
2e
3e
3e
3e
4e
4e
5e
FR45-59_CA-NXMD1R[EN]f.pm6 8/22/01, 9:54 AM55