Operation Manual

– 72 –
Suomi
Virheilmoitus
MD LOAD ERROR
MD NO DISC
NON-AUDIO
CAN NOT COPY
PLAYBACK
DISC
SCMS CANNOT
COPY
x4 SPEED
CANNOT COPY
LOW TEMP
Virheilmoitus
ALL SKIP TRK.
CANNOT PLAY
CD LOAD ERROR
CD NO DISC
SKIP TRK.
UNFINALIZE
Virheilmoitus
UNLOCK
Merkitys
MD-levyä ei ole ladattu oikein.
Ei MD-levyä.
Yrität kopioida levyn, joka ei ole
audiolevy, kuten esim. CD-ROM-levyn,
video-CD:n.
Yrität editoida tai äänittää vain
toistettavalle MD-levylle.
Myöhemmän tallennuksen
digitaalikopio on kielletty.
Huoneen lämpötila on liian alhainen
käytettäväksi x4 nopeaan äänitykseen.
Merkitys
Kaikissa CD-levyllä olevissa
kappaleissa on kappaleenohitusmerkki.
Olet yrittänyt soittaa CD-levyä, jota ei
voida soittaa tai CD-levyssä on jokin
vika.
CD-levykelkka ei avaudu oikein esteen
takia.
Ei CD-levyä.
Ensimmäisessä CD-levyllä olevassa
kappaleessa on kappaleenohitusmerkki.
Olet yrittänyt soittaa CD-R/RW-levyä,
jota ei ole “viimeistelty”.
Merkitys
OPTICAL DIGITAL IN -liittimeen ei
ole kytketty digitaalista laitetta tai
laitteeseen ei tule signaalia kytketystä
laitteesta.
Ratkaisu
Vapauta MD-levy ja pane se uudelleen
sisään.
Pane MD sisään.
Lopeta äänitys.
Käytä äänitettävää MD-levyä
äänitykseen.
Käytä LINE IN -jakkeihin kytkettyä
ulkopuolista laitetta (äänitys/
toistolaitteena).
Tämä ei ole toimintahäiriö. Voit äänittää
käyttämällä x4 nopeaa äänitystä
5˚C – 35˚C lämpötilassa.
Ratkaisu
Vaihda CD.
Vaihda CD.
Sulje CD-levykelkka painamalla 0 CD
-näppäintä ja poista sitten este.
Pane CD-levy sisään.
Odota hetki, kunnes CD-soitin löytää
kappaleen, jossa ei ole kappaleenohitus-
merkkiä.
Tämä ei ole toimintahäiriö. Voit soittaa
“viimeisteltyjä” CD-R/RW-levyjä.
Ratkaisu
Kytke digitaalinen laite käyttämällä
optista digitaalijohtoa (ks. sivua 8) tai
aloita laitteen soitto.
CD:
Muut:
FI68-74_CA-NXMD1R[EN]f.pm6 8/22/01, 10:01 AM72