Operation Manual

– 43 –
Suomi
Tietoja “x4 SPEED” nopeasta äänityksestä
Jos yrität äänittää “x4 SPEED”-nopeudella käyttämällä
ohjelmoitua tai satunnaissoittotilaa, päänäyttöön ilmestyy “CD
PROGRAM CANNOT x4 RECORDING!” tai “CD RANDOM
CANNOT x4 RECORDING!”.
FM/AM (MW/LW)––Lähetysten äänitys
Kun et halua käyttää ryhmä-äänitystoimintoa, kytke
GROUP-merkkivalo pois näytöstä painamalla
kaukosäätimen GROUP-näppäintä.
1 Pane äänitettävä MD-levy MD:n latausaukkoon
laitteen ollessa päällä.
2 Viritä haluamallesi asemalle.
• Tarkemmat tiedot löytyvät sivuilta 17 ja 18.
• Äänitystasoa ei voida säätää.
3 Valitse äänityspituustila painamalla kaukosäätimen
REC TIME -näppäintä.
• Joka kerta kun näppäintä painetaan, äänityspituustila
vaihtuu seuraavasti:
Näyttöön syttyy valittua äänityspituustilaa vastaava
merkkivalo.
• Äänityspituustilaa koskevat tiedot löytyvät sivulla 39
olevasta osasta “Pitkä stereoäänitys (MDLP)”.
4 Paina laitteen REC START -näppäintä.
Näyttöön syttyy RECORDING-merkkivalo sekä
päänäyttöön ilmestyy “REC START” ja sitten äänitys
alkaa.
Kun haluat lopettaa äänityksen, paina 7 -näppäintä.
Näkyviin tulee hetkeksi “WRITING”.
SP REC LP2 REC
LP4 REC
Päänäytöstä näkyvien tietojen vaihtaminen
äänityksen aikana
VAIN kaukosäätimestä:
Joka kerta kun DISP./CHARA-näppäintä painetaan,
päänäytössä olevat tiedot vaihtuvat seuraavasti:
* Kun ryhmä-äänitys on aktivoitu.
** Päänäytössä vilkkuu “0:00”, ennen kuin sisäänrakennettu
kello asetetaan (ks. sivua 11).
Näin pannaan kappalemerkki käsin äänityksen
aikana
VAIN kaukosäätimestä:
Paina SET-näppäintä kohdassa, johon haluat panna
kappalemerkin.
Päänäyttöön ilmestyy hetkeksi “TRK MARKING”.
• Katso tarkemmat tiedot sivulla 38 olevasta osasta
“Muutamia seikkoja kappalemerkeistä”.
Ulkopuolisten laitteiden äänitys
––Äänisynkronoitu äänitys
Tällä äänitysmenetelmällä voit aloittaa äänityksen
automaattisesti, kun ohjelmalähteen ääni tulee tähän
laitteeseen LINE IN -jakkien tai OPTICAL DIGITAL IN
-liittimen kautta.
Äänisynkronoitu äänitys pysähtyy automaattisesti, jos ääntä
ei kuulu yli 30 sekuntiin.
• Jos haluat säätää äänitystason, katso sivua 41.
Kun digitaalinen signaali tulee OPTICAL DIGITAL IN
-liittimen kautta, laite tekee digitaali-digitaali-
äänityksen.
• USB AUDIO -liittimen kautta tähän laitteeseen tulevaa
ääntä ei voida äänittää.
Kun et halua käyttää ryhmä-äänitystoimintoa, kytke
GROUP-merkkivalo pois näytöstä painamalla
kaukosäätimen GROUP-näppäintä.
BASS
RECORDING
GROUP
SP
LP
2
LP
4
RECORDING-merkkivalo
GROUP-merkkivalo
Äänityspituustilan
merkkivalo
Kaista ja taajuus
MD:n kappalenumero
ja ryhmän numero*
MD:n jäljellä
oleva soittoaika
Äänityspituustila
Kellonaika**
FI37-44_CA-NXMD1R[EN]f.pm6 8/22/01, 9:55 AM43