Operation Manual
2
DeutschDeutsch
Inhalt
Bild- und Klangeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anpassen des Bildfarbtons . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Einstellen des Klangs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Vorwahl des automatischen
DVD-Tonsteigerungspegels . . . . . . . . . . . . . . 22
Wählen der Klangmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Einstellen von „My Sound“ (für DVD/CD
und USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Timer-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Einstellung der Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Einstellung des Täglich-Timers . . . . . . . . . . . .24
Genießen von Karaoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mitsingen (Karaoke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Einstellen des Soundtracks für Karaoke . . . . . 25
Bewerten Ihres Karaoke-Könnens
(für DVD/CD und USB) . . . . . . . . . . . . . . . .25
Ändern der Karaoke- Einstellung. . . . . . . . . . .26
Reservieren von Karaoke-Songs—Karaoke-
Programmwiedergabe (für DVD/CD) . . . . .26
Aufnahme- und Bearbeiten-Bedienvorgänge . . . 27
Aufnahme von einer Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Bearbeiten von Titeln zu Tracks oder
Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
So geben Sie Titel ein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Anzeige von Meldungen für Aufnahme
oder Bearbeiten-Bedienvorgänge . . . . . . . . . 28
Weitere Informationen zu dieser Anlage. . . . . . . . 29
Anschlüsse und Vorbereitungen. . . . . . . . . . . .29
Grundlegende Bedienungsverfahren. . . . . . . .29
Genießen von Filmen/Musik von Ihrem iPod
. . .29
Hören von einer Disc/einem USB-Gerät. . . . .30
On-Screen Bedienverfahren für Disc . . . . . . .30
Rundfunkempfang und externe Geräte. . . . . . 30
Setup-Menü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bild- und Klangeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . 31
Timer-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Genießen von Karaoke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Aufnahme- und Bearbeiten-Bedienvorgänge
. . .31
Störungssuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Allgemein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
iPod-Gerät-Wiedergabeverfahren . . . . . . . . . .32
Disc-/USB-Gerät-Wiedergabevorgänge . . . . . 32
Bedienung des Radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Timer-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Aufnahme- und Bearbeiten-Bedienvorgänge
. . .33
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Abspielbare Disc-/Datei-Typen . . . . . . . . . . . . . 3
Lizenz und Markenzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Anschlüsse und Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mitgeliefertes Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
AM/UKW-Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Digital-Audio-Komponente . . . . . . . . . . . . . . . . 6
TV/Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vorbereiten der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . 6
Zum Umstellen des Farbsystems
und des Scanmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Grundlegende Bedienungsverfahren. . . . . . . . . . . . 7
Zum Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Wählen der Quelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Einstellen der Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bewegungssensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Anpassen der Displayhelligkeit. . . . . . . . . . . . . .9
Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Automatisches Ausschalten. . . . . . . . . . . . . . . .10
Genießen von Filmen/Musik von Ihrem iPod. . . . . 11
Anschließen des iPod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Wiedergabe von iPod-Geräten . . . . . . . . . . . . . 11
Wählen der Video-Ausgabe . . . . . . . . . . . . . . . 12
Shuffle-Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hören von einer Disc/einem USB-Gerät . . . . . . . . . 13
Zum Einsetzen einer Disc . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Zum Anschließen eines USB-Geräts . . . . . . . .13
Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Programmwiedergabe/Zufallswiedergabe . . .13
Wiederholte Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Unverkennbare Video-Disc/Datei-Vorgänge
. . .14
On-Screen Bedienverfahren für Disc. . . . . . . . . . . . 15
Bedienung der Einblendungsleiste. . . . . . . . . .15
Steuerbildschirm-Bedienvorgänge. . . . . . . . . .16
Rundfunkempfang und externe Geräte. . . . . . . . . 17
Einstellen eines Senders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Einstellung von Festsendern . . . . . . . . . . . . . . .17
Empfang von UKW-Sendern mit
Radio Data System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Ändern der Radio Data
System-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Suchen von Sendungen mit PTY-Codes
(PTY-Suche). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Hören von einem externen Gerät. . . . . . . . . . .18
Setup-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Menüs und Gegenstände . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Optische Digital-Ausgangssignale . . . . . . . . . .20
GE_NX-D4[E]_2.indb 2GE_NX-D4[E]_2.indb 2 10/30/09 5:25:04 PM10/30/09 5:25:04 PM