Operation Manual

25
FrançaisFrançais
IMPORTANT
• Réglez toujours MIC LEVEL sur “MIN” (0)
avant de déconnectez le microphone.
• L’ajustement MIC LEVEL est valide pour les
deux microphones connectés aux prises MIC 1
et MIC 2.
• Quand le mixage de microphone est activé,
l’enregistrement et l’édition ne sont pas disponibles.
Chanter avec accompagnement (Karaoké)
1 Connectez le ou les microphones (non
fournis) à la prise MIC 1 et/ou MIC 2.
Le mixage de micro est mis en service
automatiquement.
• Si un microphone est déjà connecté et que le
mixage de microphone n’est pas en service,
appuyez sur MIC MIX pour remettre le
mixage de microphone en service.
Pour annuler le mixage de microphone,
appuyez sur MIC MIX.
2 Démarrez la lecture d’une source.
3 Changez dans le microphone.
4 Ajustez le niveau du microphone et le
volume.
Sur l’appareil Sur la
télécommande
Ajustement de la plage sonore pour le
karaoké
Pendant que le mixage de microphone est en
service...
VOCAL MASK
Réduit la voix d’une source
stéréo (2 canaux).
L CHANNEL
Reproduit uniquement le
canal audio gauche.
R CHANNEL
Reproduit uniquement le
canal audio droit.
Pour retourner à la lecture normale, choisissez
“OFF”.
Pour rétablir la voix temporairement
Pendant le masquage de la voix, L CHANNEL ou
R CHANNEL est mis en service...
La voix ou l’effet stéréo est rétabli temporairement.
Pour retourner au masquage vocal, L CHANNEL
ou R CHANNEL, appuyez de nouveau sur la
même touche.
Notation de votre talent en karaoké
(pour DVD/CD et USB)
• Il est recommandé de choisir la piste de la façon
suivante:
Pour les DVD Vidéo karaoké: Choisissez une
plage sonore avec une partie vocale.
Pour les SVCD/CD: Choisissez “ST”, “ST1” ou
“ST2”.
• Après avoir choisi une plage sonore, choisissez
VOCAL MASK, L CHANNEL ou R CHANNEL
en utilisant la touche VOCAL MASKING.
1 Choisissez “DVD/CD” ou “USB” comme
source.
2 Connectez le ou les microphones.
3 Appuyez sur KARAOKE SCORING pour
mettre en service la notation de karaoké.
• Pour annuler la notation de karaoké avant
la lecture, appuyez de nouveau sur la même
touche. “KSCORE OFF” apparaît sur
l’affichage.
4 Démarrez la lecture et chantez dans le
microphone.
La notation démarre.
• L’indicateur K.SCORING clignote pendant la
notation.
• Quand vous appuyez sur 4 ou ¢, la
notation de karaoké est annulée et la plage
ou le fichier choisi reprend.
Résultat de la notation
Une fois que la chanson est terminée, la lecture
s’arrête et le score obtenu apparaît sur l’écran du
téléviseur avec une fanfare pour l’annoncer.
NE laissez PAS les microphones connectés
quand vous ne les utilisez pas.
Les 3 derniers
meilleurs scores
Votre score
Le nombre de
calories consommées
pendant votre
chanson
Utilisation du karaoké
FR_NX-D4[E]_2.indb 25FR_NX-D4[E]_2.indb 25 11/2/09 9:48:00 AM11/2/09 9:48:00 AM