Operation Manual

15
FrançaisFrançais
Utilisation de la barre sur l’écran
1 Affichez la barre sur écran entièrement
pendant la lecture.
Ex: Quand “DVD/CD” est choisi comme source...
2 Choisissez (mettez en valeur) la fonction
en utilisant les touches de curseur, puis
appuyez sur ENTER/SET.
disparaît
Utilisation de l’affiche sur l’écran pour les disques
Icônes de fonction
TIME
Indications de la durée: Appuyez
répétitivement sur ENTER/SET pour
changer l’indication de la durée.
TIME: Durée de lecture écoulée du
chapitre ou de la plage actuelle (ne
fonctionne pas pour les DVD-VR).
REM: Durée de lecture restante du
chapitre ou de la plage actuelle (ne
fonctionne pas pour les DVD-VR).
TOTAL: Durée de lecture écoulée du
disque.
T. REM: Durée restante du titre (DVD
Vidéo)/programme original (DVD
VR)/disque (SVCD/VCD).
OFF
Mode de répétition: Choisissez l’option
souhaitée dans la fenêtre contextuelle
en utilisant les touches de curseur, puis
appuyez sur ENTER/SET.
A-B: Répète un passage souhaité .
1 Appuyez sur ENTER/SET au point
de départ pendant la lecture.
2 Appuyez sur ENTER/SET au point
de fin pendant la lecture.
La répétition A-B démarre.
TITLE: Répète le titre actuel.
ALL: Répète le disque (ne fonctionne
pas pour les DVD) ou les plages
programmées.
CHAPTER: Répète le chapitre actuel.
TRACK: Répète la plage actuelle.
OFF: Annule le mode de répétition.
Recherche temporelle (heures/minutes/
secondes): Entrez l’heure souhaitée
dans la fenêtre contextuelle en utilisant
les touches numériques, puis appuyez
sur ENTER/SET.
• Entrez toujours le chiffre des heures
(même “0” heure).
• Pour corriger une mauvaise entrée,
appuyez sur 2 pour effacer la
dernière entrée.
1/3
1/3
1/3
Langue des dialogues ou canal audio,
langue des sous-titres, angle de vue:
Choisissez l’option souhaitée dans la
fenêtre contextuelle en utilisant les
touches de curseur, puis appuyez sur
ENTER/SET.
Pour effacer la barre sur l’écran, appuyez de
nouveau sur ON SCREEN.
FR_NX-D4[E]_2.indb 15FR_NX-D4[E]_2.indb 15 11/2/09 9:47:56 AM11/2/09 9:47:56 AM