Operation Manual

FR-25
REGARDER LA TÉLÉVISION - Principales fonctions
Zoom
Appuyez sur le bouton ZOOM lorsque vous regardez un programme pour modifier le format d'image.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton ZOOM, le format d'image change.
Auto - Normal - Panoramique - Zoom 14:9 - Zoom 16:9 - Zoom 16:9 Sous Titres - Plein Ecran
REMARQUE :
Vous pouvez également sélectionner le format d'image dans le menu Paramètres TV > Fonction > Autres paramètres
> Zoom. (page
48)
Lorsque Auto est sélectionné, vous pouvez choisir un format d'image par défaut pour un signal 4:3 dans le menu
Paramètres TV > Fonction > Autres paramètres > Réglage 4:3. (page 48)
En mode d'entrée Composante ou HDMI avec signal 720p, 1080i ou 1080p, vous pouvez uniquement sélectionner le
mode Plein Ecran, Zoom HD ou Ultra fin.
En mode d'entrée PC, vous pouvez uniquement sélectionner le modeNormal ou Plein Ecran.
Dans le cas des images 16:9 qui ont été comprimées au format normal (4:3), sélectionnez le mode Plein Ecran pour
rétablir leurs dimensions d'origine.
Auto
Affiche l'image au format d'origine.
Normal
Affiche l'image au format 4:3.
Zoom 16:9 Sous Titres
Affiche l'image agrandie avec des
sous-titres au format 16:9.
Panoramique
Affiche l'image agrandie graduellement
dans la direction du bord en mode Plein
écran.
Plein Ecran
Affiche l'image agrandie de bord à bord
en mode Plein écran.
Zoom 14:9
Affiche l'image agrandie au format 14:9.
Zoom HD
Affiche l'image HD agrandie de bord à
bord.
Zoom 16:9
Affiche l'image agrandie au format 16:9.
Ultra fin
Affiche l'image HD comprimée de bord
à bord.
Pour déplacer l'image verticalement :
Si les sous-titres ne sont pas visibles au bas de l'écran ou si le bord supérieur ou inférieur de l'image est coupé,
déplacezl'imageverticalementàl'aidedubouton▲/▼avantquel'affichagenedisparaisse.
REMARQUE : si vous modifiez le format d'image, l'image revient à sa position par défaut.
▪
▪
▪
▪
▪
FRANÇAIS