Operation Manual
17
FRANÇAIS
Utilisation en regardant DTV
Basculer entre les modes TV et
radio
Vous pouvez choisir de regarder des
programmes DTV ou écouter une émission de
radio numérique facilement en appuyant sur un
bouton.
Appuyez sur le bouton TV/RADIO pour
basculer entre les modes TV et Radio
Choisir une chaîne ou une
station de radio
1 Appuyez sur le bouton OK pour
afficher la liste des chaînes ou de
station radio
2 Appuyez sur le bouton 7 ou
sur les boutons numérotés pour
choisir une chaîne ou une station
3 Appuyez sur le bouton OK
Afficher les informations du
programme actuel
Les programmes de diffusion terrestre
numérique (DVB-T) et de diffusion Radio
contiennent habituellement des informations
supplémentaires pouvant être affichées à
l'écran.
Pour visualiser les informations
concernant le programme en cours,
appuyez sur le bouton
(Informations).
Vous pouvez aussi appuyer sur les boutons
2 et 3 pour visualiser les informations
concernant le programme en cours et à
venir.
1 Numéro de la chaîne en cours
2 Nom de la chaîne en cours (si
disponible)
3 Heure actuelle
4 Nom du programme en cours
5 Mode en cours (TV ou radio)
6 Liste de favoris en cours
7 Début, fin et temps écoulé du
programme en cours
Plus la barre jaune est longue, plus la durée
écoulée est grande.
8 Icônes d'indication de service
Ces icônes indiquent les informations sur les
services ou les fonctions supplémentaires
disponibles que vous pouvez utiliser lorsque
vous regardez le programme :
• : Classif. maturité du programme en
cours (voir page 34)
• : ce programme prend en charge
l'affichage Télétexte numérique (voir
page 20)
• : la description du programme est
disponible (voir page 17)
• : ce programme est verrouillé (voir
page 33)
• : ce programme offre de l'audio multi-
piste (voir page 19)
• : ce programme offre du son Dolby
Digital pour la sortie sur des
amplificateurs et des haut-parleurs
externes (voir page 30)
• : c'est un programme brouillé
• : ce programme prend en charge
l'affichage des sous-titres (voir page 19)
9 Barre de niveau signal (gauche) et barre
de qualité (droit)
Plus le niveau signal et la qualité sont
élevés, plus les barres seront hautes.
01 ZDF
02 3Sat
03 DoKu/KiKa
04 7 Digital
05 7 Digital 1
06 7 Digital 2
07 7 Digital 3
08 7 HD Digital
09 7 Guide
10 ITV1
TV
06 7 Digital 2 13:15
GO GO STOP
TV
13:00
13:30
1
2
3
45
7
6
9
8