Operation Manual

Opérations de base (Télécommande)
15
FRANÇAIS
Ajuster le volume
Appuyez sur les boutons (Volume)
pour régler le volume.
L'indicateur du niveau du volume apparaît et le
volume change quand vous appuyez sur les
boutons (Volume) .
 Pour couper le son
Appuyez sur le bouton (Mise en
sourdine) pour couper le son.
Appuyer à nouveau sur le bouton (Mise en
sourdine) rétablir le niveau du volume
précédent.
ZOOM fonction
Vous pouvez changer la taille de l'écran selon le
format de l'image. Choisissez la taille optimale
parmi les modes ZOOM suivants.
• Le mode ZOOM est fixé à Plein quand le
signal vidéo composant 1080i ou 720p
(HDMI) s'affiche.
• Seuls Plein et Normal peuvent être
sélectionnés quand vous utilisez la TV
comme un écran de PC.
Auto:
Quand un signal WSS (Signalisation Grand
écran), montrant le format de l'image, est inclus
dans le signal de diffusion ou le signal
provenant d'un appareil externe, la TV change
automatiquement le mode ZOOM en mode 16:9
Zoom ou en mode Plein en fonction du signal
WSS.
• Quand le mode AUTO (WSS) ne fonctionne
pas correctement du fait d'une faible qualité
de signal WSS ou quand vous voulez
changer le mode ZOOM, appuyez sur le
bouton ZOOM et passez à un autre mode
ZOOM.
• Quand vous regarder un programme 16:9
Plein avec la diffusion terrestre numérique
(DVB-T), le format de l'image est Plein.
Normal:
Utiliser pour visualiser une image normale
(format de l'image en 4:3) car c'est la forme
d'origine.
Panoramique:
Cela étire les côtés gauche et droit d'une image
normale (format d'image en 4:3) pour remplir
l'écran, sans faire paraître l'image non naturelle.
Ce mode peut donner des informations telles
que les titres ou texte déroulant au sommet ou à
la base de l'écran ne soient pas entièrement
visualisables sur certains programmes.
16:9 Zoom:
Cela agrandit la grande image (format d'image
de 16:9) en plein écran.
16:9 Zoom Sous-titres:
Cela agrandit la grande image (format d'image
de 16:9) avec sous-titres en plein écran.
Plein:
Cela étire uniformément les côtés gauche et
droit d'une image normale (format d'image en
4:3) pour remplir le grand écran TV.
• Pour les images d'un format de 16:9 ayant
été réduites en une image normale (format
d'image de 4:3), utilisez le mode Plein pour
rétablir l'image à sa forme d'origine.
Carré plein:
Cela rogne la largeur de 10% d'une image
normale (format d'image de 4:3) sur les côtés
gauche et droit et étire l'image rognée sur
l'écran de façon non proportionnelle.
 Choisir le mode ZOOM
Appuyez sur le bouton ZOOM pour
choisir un mode ZOOM
L'image s'étire et le mode ZOOM choisi
s'affiche instantanément. Pour sélectionner
d'autres modes ZOOM, appuyez plusieurs
fois sur le bouton.
• Le mode Carré plein ne peut être
sélectionné avec le bouton ZOOM. Il
peut seulement être sélectionné en
changeant le paramètre Ratio H/L dans le
menu Fonction.