Operation Manual

DE-20
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
Digitale Programmfunktionen
(nur im digitalen TV-Modus)
Untertitel
WenndasProgrammUntertitelinformationenliefert,könnenSiedieUntertitelsprachewählen.
1 DrückenSiedieTasteUNTERTITEL,umdieListederUntertitelsprachenanzuzeigen.
2 WählenSieeineUntertitelsprachemitderTaste▲/▼,unddrücken
SiedieTaste
OK.
HINWEIS: SiekönnendiestandardmäßigeUntertitelspracheimMenü
DTV-Konfig. > Konfiguration > Spracheinstellungen > Untertitelsprache
wählen.
Audio
WenndasaktuelleProgramminmehrerenAudiosprachenzurVerfügungsteht,könnenSiedie
gewünschteSprachewählen.
1 DrückenSiedieTasteⅠ-Ⅱ.
2 WählenSiemitderTaste▲/▼eineAudio-Sprache.DieÄnderung
erfolgtsofort.
3 StellenSiemitderTaste◄/►dieAudiobalance(Links,Rechts,
Stereo)ein.
HINWEIS
SiekönnendiestandardmäßigeAudiospracheimMenü
DTV-Konfig. >
Konfiguration > Spracheinstellungen > Audio-Sprache wählen.
WennSieCompressedimMenüDTV-Konfig. > Konfiguration >
Spracheinstellungen > Audioprioritätwählen,wirddasProgramm
automatischundunabhängigvonderstandardmäßigenAudiosprachein
komprimiertemAudioausgestrahlt.WenndasProgrammalskomprimiertes
Bitstrom-Audiosignalgesendetwird,könnenSiedieAudioeinstellungnicht
vornehmen.
▪
▪
Untertitel
Deutsch
Aus
Audio
Deutsch