Operation Manual
Referenzen Referenzen
Wartung
Reinigung des Geräts
• Verwenden Sie keine Lösungsmittel (z.B. Terpentin,
Benzol usw.), Spülmittel oder Insektensprays.
Dadurch können der Monitor oder dieses Gerät
beschädigt werden.
• Wischen Sie das Panel sanft mit einem trockenen,
weichen Lappen ab.
Handhabung von Discs
• Berühren Sie nicht die Aufnahme-Oberfläche der
Disc.
• Kleben Sie keine Aufkleber oder ähnliches auf eine
Disc. Verwenden Sie dem entsprechend auch keine
Discs, auf denen sich bereits ein Aufkleber befindet.
• Verwenden Sie kein Zubehör für die Disc.
• Reinigen Sie CDs stets von der Mitte einer Disc nach
außen hin.
• Reinigen Sie die Disc mit einem trockenen
Silikonlappen oder weichen Lappen. Verwenden Sie
keine Lösungsmittel.
• Ziehen Sie Discs beim Entfernen aus dem Gerät
horizontal heraus.
• Entfernen Sie vor dem Einsetzen einer Disc die Grate
vom Mittenloch und der Disc-Kante.
Weitere Informationen
Über abspielbare Dateien
Audiodateien
• Diese Einheit kann die folgenden Dateien mit
dem folgenden Codec und Erweiterungscode
wiedergeben:
– Für Disc: MP3(.mp3), WMA(.wma), WAV(.wav),
AAC(.m4a)
– Für USB-Massenspeichergerät: MP3(.mp3),
WMA(.wma), WAV(.wav), AAC(.aac, .m4a),
FLAC(.flac)
• Dieses Gerät kann die Dateien abspielen, die den
unten aufgeführten Bedingungen entsprechen:
– Bit-Rate:
MP3: 8 kbps – 320 kbps
WMA: Für Disc: 5 kbps – 320 kbps
Für USB : 32 kbps – 192 kbps
AAC: 16 kbps – 320 kbps
– Samplingfrequenz:
MP3: 16 kHz – 48 kHz
WMA: 8 kHz – 48 kHz
WAV: 44,1 kHz
AAC: 32 kHz – 48 kHz
FLAC: 8 kHz – 96 kHz
– Die mit VBR (variabler Bitrate) aufgenommenen
Dateien weisen eine Diskrepanz zwischen Anzeige
verflossener Zeit auf
• Diese Einheit kann Folgendes anzeigen:
– Tag:
MP3: ID3-Tag-(Version 1.0/1.1/2.2/2.3/2.4)
WMA-Tag
WAV-Tag
AAC-Tag
FLAC-Tag
– Umschlagbild:
Bildgröße: 32 x 32 bis 1 232 x 672 Auflösung
Datenmenge: Weniger als 500 KB
Dateityp: JPEG
• Dieses Gerät eignet sich nicht zur Wiedergabe der
folgenden Dateien:
– MP3-Dateien, die in den Formaten MP3i und MP3
PRO codiert sind.
– MP3-Dateien, die mit Layer 1/2 codiert sind.
– WMA-Dateien, die mit verlustfreien, professionellen
und Sprachformaten codiert sind.
– WMA-Dateien, die nicht auf Windows Media® Audio
basieren.
Anschließen der externen Komponenten
1 Mikrofoneingang (MIC) (Seite 43)
2 Audio video-Eingang (AV-IN)
Schließen Sie den folgenden Typ von 4-poligem
Ministecker an:
1
Linkes Audio
2
Rechtes Audio
3
Masse
4
Composite Video
3 Videoausgang (V-OUT)
4 Rückfahrkamera-Eingang (R-CAM)
5 Ausgangsklemmen*
• Links Ausgang (Weiß)
• Rechts Ausgang (Rot)
REAR: Hintere Lautsprecher-Preouts
FRONT: Vordere Lautsprecher-Preouts
SW: Subwoofer-Preouts
Für 3-Wege-Übergang:
REAR: Hochtöner-Preouts
FRONT: Mitteltöner Lautsprecher-Preouts
SW: Tieftöner-Preouts
* Beim Anschließen an einen externen Verstärker schließen
Sie dessen Massedraht an die Karosserie des Fahrzeugs an;
andernfalls kann das Gerät beschädigt werden.
Installation und AnschlussInstallation und Anschluss
44 DEUTSCH
00_KWV_2019ST_E_GE.indb 4400_KWV_2019ST_E_GE.indb 44 2/7/2018 9:04:47 AM2/7/2018 9:04:47 AM










