Owner's Manual
Installation I Installation I lnstalaci6n
4
0·
0
+
1.
Put
the
phone
or
phone
case
on
a flat surface
with
the
backside facing upwards.
2.
Remove
the
release paper from the magnetic plate.
3.
Line
up
the
guiding
"+"
cross mark
with
the
center
of
the backside
of
your
phone
or
phone
case
and attach the
magnetic plate
to
it
as
illustrated.
4.
Remove
the
template
guide
from
the
magnetic plate.
Note:
• Make sure the backside surface
of
your phone
or
phone
case
is
cleaned
properly before attaching
the
magnetic plate.
,
If
the
magnetic plate obstruct
the
camera lens
or
guide,
you
may slightly
adjust
the
position
of
the
magnetic
plate
towards
the
bottom
of
the
phone
or
phone
case.
• Do
not
attach the magnetic plate upside down.
1.
Placez
le
telephone ou le boitier
du
telephone sur une surface plane
avec l'arriere vers
le
haut.
2.
Retirez le pa pier antiadhesif
de
la
plaque magnetique.
3.
Alignez
la
croix
de
guidage «+• avec le centre de l'arriere de votre
telephone
ou
de votre etui
pour
telephone
et
fixez-y
la
plaque
magnetique
comme
illustre.
4.
Retirez le guide
de
gabarit
de
la
plaque magnetique.
Remarque:
• Assurez-vous
que
la
surface arriere
de
votre telephone
ou
de
son
etui
est
correctement nettoyee avant
de
fixer
la
plaque magnetique.
,
Si
la
plaque magnetique obstrue l'objectif
ou
le
guide
de
l'appareil photo,
vous pouvez legerement ajuster
la
position de
la
plaque magnetique vers
le bas
du
telephone
ou
de l'etui
du
telephone.
, Ne fixez pas
la
plaque magnetique a l'envers.
1. Coloque el telefono o
la
carcasa del mismo sobre una superficie plana
con
la
parte posterior hacia arriba.
2.
Retire el papel antiadhesivo
de
la
placa magnetica.
3.
Ali nee
la
marca de cruz •
+"
gufa con el centre
de
la
parte posterior
de
su
telefono o carcasa y coloque
la
placa magnetica
como
se
ilustra.
4.
Retire
la
gufa
de
plantilla
de
la
placa magnetica.
Nota:
• Asegurese de
que
la
superficie trasera de
su
telefono o
carcasa
este cor-
rectamente limpia antes de colocar
la
placa magnetica.
•
Si
la
placa magnetica obstruye
la
lente o
la
gufa
de
la
camara, puede ajus-
tar ligeramente
la
posici6n
de
la
placa magnetica hacia
la
parte inferior
del telefono
ode
la
carcasa.
, No coloque
la
placa magnetica
al
reves.
Alt
wnt
ar
IIIOUllt /
(9
...............
0
.
............
1.
Screw the
nut
in counterclockwise direction
to
loosen
and attatch
to
the
air
vent
car mount.
2.
Attach
the
air vent car
mount
to
the
unit
as
illustrated.
accurately on
the
air condition vent and tighten the
knob
of
the
air
vent
car
mount
in clockwise direction
to
install
the
unit
on the vent.
3.
Screw the
nut
in clockwise direction
to
steady
the
air
vent car
mount
to
the
unit.
4.
Turn
the
knob
of
the
air
vent
car
mount
in
counterclockwise direction
to
loosen clamp.
5.
Position
the
air
vent
mount
clamp completely and
6.
Connect the
unit
to
the
USB
car charger using
the
supplied
USB
Type-C
to
Type-A cable.
Note:
Be
sure
to
use
the
supplied cable.