Owner's Manual
Specifications
Specifications subject to change without notice.
Qi Charger
lnput
.........................................................................
DC.5
V/2
A,
9
V/1.6
A
Rated
frequency
....................................................
110
kHz
to
205
kHz
Power
................................................................................................
l0W
Max
Operating temperature
range
..................................
0°
C
to
+40° C
Transmission
distance
..................................................................
s:
6 mm
Dimensions
..............
68.0(W)mm x
102.0(H)mm
x
24.8(D)mm
Weight
......
.
......
.
.............................
.
......
...
.......
.
....................
.
.......
.
.............
85
.6 g
Specifications
USB
Car Charger
lnput
...........................................................................................
DC
12V/24V
Operating temperature
range
............................
-10° C to +60° C
Output...
...........................................
DC.5
V/3
A,
9
V/2
A,
12
V/1.5
A
(It
is
in
line with the protocol
standard
of
Qualcomm Quick
Charge
3.0.)
Over temperature Protection:
When charging,
if
temperature goes over +60°
C,
the
device
will
automatically stop charging. When
the
temperature drops
to
+40°
C,
the device will automatically
recharge.
Les
specifications sont sujettes a changements sans notification.
Chargeur Qi Chargeur
de
voiture
USB
Entree
........
..
.................
..
........
............
.
.......
..
..
....
..
....
cc.s
V/2
A,
9
V/1,6
A
Entree
.
.......
..
.......
..
..
....
..
.......
.
........
.
..
.
.......
.
.......
..
..........
.
........
.
..
.
...
cc
12
V/24
V
Frequence
nominale
............................................
1 1 0
kHz
a
205
kHz
Pl
age
de
temperature
de
fonctionnement...-1 0
0
c a +60
°C
Puissance
...........................................................................
10W maximum
So
rtie
..................................................
CC.5V/3
A,
9V/2
A,
12V/1,5 A
Plage
de
temperature de fonctionnement...
........
0°C
a +40
°C
(conforme
au
protocole standard de Qualcomm Quick
Distance
de
transmission
..........................................................
s:
6 mm
Charge
3.0.)
Dimensions
.........
68,0
(L)
mm x
102,0
(H)
mm x
24,8
(P)
mm
Poids
...................................................................
.
.....................................
..
85,6
g
Especificaciones
Protection contre la surchauffe :
Lors
du chargement,
si
la
temperature
depasse
+60
°C,
l'appareil arretera
automatiquement
le chargement.
Lorsque
la
temperature descend a +
40
°C,
l'appareil
se
recharge
automatiquement.
Las
especificaciones
se
encuentran sujetas a camblos sin prevlo avlso.
Cargador Qi Cargador
USB
del coche
Entrada
....................................................................
CC
5
V/2
A,
9V/1,6 A
Entrada
.......................................................................................
CC
12
V/24
V
Frecuencia
nominal.
......................................
.De
1
10
kHz
a
205
kHz
lntervalo
de
temperaturas
de
funcionamiento
..
.De
-
10
°Ca
+60
°C
Potencia
..........................................................................................
1 o W
max.
Salida
..................................................
CC
5
V/3
A,
9 V/2
A,
12
V/1,5
A
lntervalo
de
temperaturas
de
funcionamiento
.........
De
0 °Ca
+40
°C
(Esta
en
lfnea
con
el
estandar
de protocolo
de
Qua
lcomm
Distancia
de
transmisi6n
............................................................
s:
6 mm Quick
Cha
rge
3.0.)
Dimensiones
...
68,0
mm
(an.)
x
102,0
mm
(al.)
x
24,8
mm
(pr.)
Peso
............................................................................................................
85,6
g
Protecci6n contra sobretemperatura:
Durante
la
carga,
si
la
temperatura
supera
los
+60
°C,
el
dispositivo
dejara
de
cargarse
automaticamente.
Cuando
la
temperatura desciende a +40
°C,
el
dispositivo
se
recargara
automaticamente.