Operation Manual

3
TECHNISCHE GEGEVENS
KS-AX3104 KS-AX3102 KS-AX3101D
Uitgangsvermogen
• Normale functie:
Signaal-tot-ruisverhouding
60 W RMS × 4 kanalen met 4 Ω en ≤ 1% THD + N
76 dBA (referentie: 1 W in 4 Ω)
65 W RMS × 2 kanalen met 4 Ω en ≤ 1% THD + N
76 dBA (referentie: 1 W in 4 Ω)
250 W RMS × 1 kanaal met 4 Ω en ≤ 1% THD + N
60 dBA (referentie: 1 W in 4 Ω)
Uitgangsvermogen
• Normale functie: 90 W RMS × 4 kanalen met 2 Ω en ≤ 1% THD + N 90 W RMS × 2 kanalen met 2 Ω en ≤ 1% THD + N 400 W RMS × 1 kanaal met 2 Ω en ≤ 1% THD + N
• Bridge Mode (geschakelde
brug functie):
150 W RMS × 2 kanalen met 4 Ω en ≤ 1% THD + N 150 W RMS × 1 kanaal met 4 Ω en ≤ 1% THD + N
—
Maximaal uitgangsvermogen 800 W (400 W × 2) 400 W 800 W
Lastimpedantie
• Normale functie: 4 Ω (2 Ω t/m 8 Ω toelaatbaar) 4 Ω (2 Ω t/m 8 Ω toelaatbaar) 4 Ω (2 Ω t/m 8 Ω toelaatbaar)
• Bridge Mode (geschakelde
brug functie):
4 Ω (4 Ω t/m 8 Ω toelaatbaar) 4 Ω (4 Ω t/m 8 Ω toelaatbaar)
—
Frequentierespons 5 Hz t/m 50 000 Hz ( +0 dB, –3 dB) 5 Hz t/m 50 000 Hz ( +0 dB, –3 dB) 20 Hz t/m 200 Hz ( +0 dB, –3 dB)
Ingangsgevoeligheid/
Impedantie
2 V/21 kΩ (0,3 V t/m 6 V, variable) 2 V/21 kΩ (0,3 V t/m 6 V, variable) 2 V/40 kΩ (0,3 V t/m 6 V, variable)
Vervorming Minder dan 0,04% (bij 1 kHz) Minder dan 0,04% (bij 1 kHz) Minder dan 0,08% (bij 100 Hz)
Spanningsvereisten DC 14,4 V gelijkstroom (11 V t/m 16 V toelaatbaar) DC 14,4 V gelijkstroom (11 V t/m 16 V toelaatbaar) DC 14,4 V gelijkstroom (11 V t/m 16 V toelaatbaar)
Aardingssysteem Negatieve aarding Negatieve aarding Negatieve aarding
Afmetingen (B × H × D) 335 mm × 51 mm × 212 mm 202 mm × 51 mm × 212 mm
222 mm × 51 mm × 212 mm
Gewicht (bij benadering) 2,43 kg 1,52 kg 1,83 kg
Bijgeleverde accessoires Luidsprekeringangsstekker 3P × 2
Bevestigingsschroef
φ 4 × 20 mm × 4
Luidsprekeringangsstekker 3P × 1
Bevestigingsschroef φ 4 × 20 mm × 4
Luidsprekeringangsstekker 3P × 1
Bevestigingsschroef φ 4 × 20 mm × 4
Ontwerp en technische gegevens zijn zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar.
REGELAARS
KS-AX3104
KS-AX3102 KS-AX3101D
OFF
LPF
HPF
CROSSOVER
POWER
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
BASS BOOST
50Hz 200Hz
LPF
POWER
Å POWER indicator
Het groene lampje licht op wanneer het toestel is ingschakeld.
ı CROSSOVER filterschakelaar
OFF: Laat normaliter in deze stand. De schakelaar is bij het verlaten van de fabriek in deze
stand gesteld.
LPF: Druk in deze stand om het laag-doorlaatfi lter (LPF) te activeren. Het laag-doorlaatfi lter
verstuurt frequenties lager dan 80 Hz.
HPF: Druk in deze stand om het hoog-doorlaatfi lter (HPF) te activeren. Het hoog-doorlaatfi lter
verstuurt frequenties hoger dan 150 Hz.
Ç Ingangsniveauregelaar (LEVEL)
Het ingangsniveau kan met deze regelaar worden veranderd indien dit toestel met andere
apparatuur is verbonden. Pas het niveau aan terwijl u naar het geluid luistert. Deze regelaar is
bij het verlaten van de fabriek in de MIN stand gesteld.
Î BASS BOOST-regelaar
Door deze regelaar te draaien, wordt de 45 Hz frequentie vanaf 0 dB t/m +18 dB versterkt.
Pas het niveau aan terwijl u naar het geluid luistert. Deze regelaar is bij het verlaten van de
fabriek in de MIN stand gesteld.
‰ LPF (laag-doorlaatfi lter) -regelaar
Stel de grensfrequentie in (het laag-doorlaatfi lter geeft frequenties door lager dan de
grensfrequentie) binnen het bereik van 50 Hz tot 200 Hz. Pas het niveau aan terwijl u naar het
geluid luistert. Deze regelaar is bij afl evering ingesteld op 50 Hz.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN
De POWER indicator licht niet op.
• Vervang de zekering indien de huidige is doorgebrand.
• Verbind de aardedraad goed met een metalen onderdeel van de auto.
• Schakel de met dit toestel verbonden apparatuur in.
• Controleer het accuvoltage (11 V t/m 16 V).
• Gebruik een relais indien u meerdere versterkers met uw systeem gebruikt.
• Schakel het toestel even uit om af te koelen indien het abnormaal warm is geworden.
Geen geluid.
• Controleer de verbindingen van de stroomtoevoer (zie “STROOMTOEVOER” op bladzijde 1).
• Verbind de RCA-pensnoeren met de INPUT aansluitingen of de luidsprekeringang met de
HIGH INPUT aansluiting.
• Controleer de luidsprekerbedrading en de stand van de CROSSOVER filterschakelaar (zie
“AANSLUITEN VAN LUIDSPREKERS” op bladzijde 2).
U hoort ruis.
• Houd de draden van de POWER aansluitingen altijd uit de buurt van de RCA-pensnoeren.
• Zorg dat de RCA-pensnoeren niet te dicht bij andere elektrische kabels van de auto liggen.
• Verbind de aardedraad goed met een metalen onderdeel van de auto.
• Zorg dat de negatieve stroomdraden beslist geen contact maken met het autochassis.
• Sluit een bypass-condensator tussen de accessoire-schakelaars (claxon, ventilator, etc.) aan.
Er wordt ruis opgewekt wanneer u het toestel met een AM (MW/LW) tuner ver-
bindt.
• Houd alle draden van dit toestel uit de buurt van het antennedraad.
KS-AX3101D
Systeem met 2 subwoofers (2 versterkers)
• Gebruik de luidsprekers met een impedantie van 2 Ω t/m 8 Ω.
• De binnenkomende signalen van de INPUT aansluitingen worden via de PRE OUT
aansluitingen uitgestuurd.
Systeem met 2 subwoofers
• Gebruik de luidsprekers met een impedantie van 4 Ω t/m 8 Ω.
Systeem met 5 luidsprekers plus subwoofer—5.1-kanaal (3 versterkers)
• Gebruik de luidsprekers met een impedantie van 2 Ω t/m 8 Ω.
• Let erop dat de uitgang van de ontvanger wordt aangesloten op de linker (L) aansluiting op
dit apparaat.
HIGH INPUT
INPUT
R
L/
MONO
PRE OUT
R
L
HIGH INPUT
INPUT
R
L/
MONO
PRE OUT
R
L
Lijnuitgang
(Achter)
of
Subwoofer-
uitgang
JVC auto-receiver, enz.
ı Luidsprekeringangsstekker.
Verbindingsdraad Naar Receiver
a Wit “LEFT (+)”
=
Links (+) draad
b Zwart “RECEIVER GND”
=
Behuizing*
1
c Grijs “RIGHT (+)”
=
Rechts (+) draad
Å
Subwoofer
*
2
Subwoofer
*
2
HIGH INPUT
INPUT
R
L/
MONO
PRE OUT
R
L
Lijnuitgang (Achter)
of
Subwoofer-uitgang
*
2
JVC auto-receiver, enz.
ı Luidsprekeringangsstekker.
Verbindingsdraad Naar Receiver
a Wit “LEFT (+)”
=
Links (+) draad
b Zwart “RECEIVER GND”
=
Behuizing*
1
c Grijs “RIGHT (+)”
=
Rechts (+) draad
Å
Subwoofer
Subwoofer
HIGH INPUT
INPUT
R
L/
MONO
PRE OUT
R
L
JVC auto-receiver, enz.
ı Luidsprekeringangsstekker.
Verbindingsdraad Naar Receiver
a Wit “LEFT (+)”
=
Links (+) draad
b Zwart “RECEIVER GND”
=
Behuizing*
1
c Grijs “RIGHT (+)”
=
Links (+) draad
Å
Subwoofer
*
2
JVC versterker, enz.
(afzonderlijk verkrijgbaar)
JVC versterker, enz.
(afzonderlijk verkrijgbaar)
Centrale luidspreker
Voor
luidspreker
Achter
luidspreker
Lijnuitgang (Voor)
Lijnuitgang (Achter)
*
2
*
2
*
2
Lijnuitgang
(Centraal)
Subwoofer-
uitgang
CROSSOVER
OFF
LPF
HPF
OFF
LPF
HPF
CROSSOVER
POWER
HIGH INPUT
L/
MONO L/MONO
HIGH INPUT
MIN MAX
LEVEL
MIN MAX
LEVEL
INPUT
VOOR ACHTER
NL_LVT2205-003A_f.indd 3NL_LVT2205-003A_f.indd 3 11/4/10 11:30:56 AM11/4/10 11:30:56 AM