Owner's Manual

CANADA
JVCKENWOOD CANADA INC.
.JVC Warrant y applies only to PRO~C~~s~i~~~;Canada by JV CKENWOOD CANADA INC .
JVCKENWOOD CANADA INC. (her eafter called "JVC ") gi ves the following express w arrant y for each new J VC pr oduc t
distributed
in Canada by JVC and sold by an authorized JVC dealer. JVC warrant s th at this JVC product is free , un de r normal
use and maintenance, from any de f ects in material and workmanship subject to the fo ll ow ing terms and condi tion s:
1. To Obtain Warranty Service: 3. Standards :
(a ) J VC product requiring se r vice m ust be prese nt ed to gel her If a ny defects should be f ou nd in a J VC pr oduct wi thin the
with pr oof of pur c hase. applrcable term s, ne cessa ry r epa irs sha ll be ma de at no co st to
{b) The JVC product mus t be bro ught in for service to an the purcha s er for pa r ts or l abour w hen J VC acknowle dges that
authorized JVC Serv i ce Centre . such de f ects ar e du e to l au lty ma t eria l or w ork manship.
2. Limitation:
Thi s Wa r ranty shall not apply lo :
(a) Repa ir or replacement ol any cabinets, batteries, plal es ,
connection cords , antenna s, du st covers, knobs , speaker
grills , speaker cones , pr o jection screens, projecti on sc r een
savers, and all accessor ie s.
(b) Any defects caused or repairs r equ ired as a result of
misuse , abusive ope r ation, ne gl i gence, improper use a nd / or
insufficient care
(c) Any defect caused or r epair s required as a result of no t
follo
wing the instruct i on s in lhe o peration manual.
(d) Any JVC product tamp ered with, adjusted or re paired by
any party other than JVC or authorized JVC Service Ce nl re
perso n nel .
(e) Any JVC p roduc ts on which the se ri al number has been
def ace d, modifi ed or rem oved.
(f ) Maintenance, cleani ng or periodic check-up
(g) Conversion to fore i gn or domes t ic voltage or freque ncy.
(h) Any JVC product witho ut th e Ca nadian Electrical Safet y
Regulations ID.
(i) Any JVC products used for commercial or institutional ,
rental, or di sp lay purpos es
Pa ri s . ..... 1 year (ex c ep t vi deo he ad - 90 day s)
Labour ... 90 days
( j) Any JVC produ ct which h as be en r esold a nd no lo ng er o wned
by the original purchase r.
(k) Product purchased from "ou ts ide Canada", "bankrupt cy" or
"
liquidator".
( I) Any defects caused by fire, fl ood, lightning, power su r ge , or
o ther events beyond the c ontrol of JVC.
( m)FOR AUTO PRODUCTS
Warr anty does not co ver el imi na ti on of ca r s tat ic or e le c tri cal
int er fer ences, c le aning of h ea d, ad ju stmen t s, or l abo ur cost
for th e r emova l or rei ns tallati on of th e uni t for repa ir.
4. Exclusion of All Other Express Warran ti es :
This warran ty con stit ut es t he entire expre ss warrant y g iv en by
JVC for JVC pro d ucts and no dea le r or ser vi ce c en tre pe r so nne l
or his , its or their agen t or employee is, or are au t ho ri zed to
ex tend or en l arge th is wa rr anty on be half of J VC .
5. Dis c laimer of C ons eq u ential Damage :
To the ex t ent th e law pe rm its JVC d is cl aims any r espo nsi bility
for loss of t ime or use of its product , t ran s port at ion co sts ,
or any ot he r indir e ct, incid ental or cons eq uent ial damage or
inconve ni ence.
WARRANTY TERM (VALID FROM THE DATE DF PURCHASE)
Product
Pa r ts La bour
(Yea rs) (Y ears)
P ro jection TV In -H ome Se r vic e
Colour TV In-Home ( 25" an d above)
1
1
D-ILA Rear Proje ct i on In -H ome Service
LCD TV In-Home Service (2 5" and a bove)
• In - Home service to be pro vided where avail ab le.
Where it is not av ail ab l e, the purchaser m ust ass u me t he
re sponsibility an d ex pe ns e for th e pr oper pac k in g, s hi pme nt
a nd a ll costs assoc iated wi th the de l iv e ry of the equ i pme nt to
and fro m the cl osest JVC A uthori zed Serv ice Cen tre.
Rece i vers and Hom e Speak ers purchased
separately. Front P ro jecti on and Car 2 2
Audio "ARSENAL " Se ri es
AC Adapte rs, Rem ote c on tro ls,
Headphones, Micr opho n es and Proje c tor
90 da ys 90 days
lamps
Wood Con e Speakers
5 5
All Other Categories 1 1
JVCKENWOOD CANADA INC.
6070 Kestrel Road , Mi s si ssa u ga, Ontario , L5T 1 S8 Canada
T EL ( 905 ) 670-3381 FAX (905 ) 670- 724 4 Service t oll fr ee# 1- 80 0- 9 64-2650
http//www.j vc. ca E- mail service@jvc ca
Product Registration
We suggest that you regi ste r you r product s in ce it will enable us to c on tact you directly if it is eve r necess ary to co rre ct a sa fe ty re l ated
con dition in your produ ct. You can re gist er at http//www .J vc . ca/w ww/S upp ort/ Warra nt y.aspx
For customer use:
Enter be low the Mod el N o. a nd Se ri al No. which is loc a ted either on t he rear, bottom or s ide of th e ca bi net. Reta in t hi s i nf or ma ti on for f utu re
refer e nc e.
Mo del No .. Serial No ..
Purcha se date:
Nam e of dealer :
GAR ANTlE
La gar an tl s' a pp li que seule ment au x PR OD UI TS di str l bues au Ca n ada par JV CKENW O OD C ANADA I NC.
JVCK EN WO OD CANADA IN C. ( ci-apr es ap pel e " JVC ") enonce Ia ga r an tie exp r esse s ui vant e pour tout n ouvea u p rod uit JVC
distri bu e au Canada par JVC et vendu par un det aillant JVC aut o ri se. J VC vo us ga rantit q ue ce prod ui t es t degage , so us
utili
sa ti on et e ntretien no r ma l, de to ut dt\fa ut mate r ie l et de fab ri ca ti on so us r eserve des mo da li tes et cond itions suiva nt es:
1. P
ou r ob te nir un s er vic e de garant i e:
( a) Les p ro d uit s J VC neces s it ant un serv ic e doit etr e pr e sent ee
avec Ia pr ev ue d 'ac ha t.
(b) Le pr od uit JVC doit etr e ap por te pou r se rvi ce c hez un ce nt re
de service JVC autori se.
2. R es tricti on s:
Ce tte ga ra nt ie ne s'a pp l iq ue p as au x:
(
a) Re par at i on ou remp lac ement de to ut c ab i ne t, ba tt er ies ,
pa n neau ava nt , co rd ons de racc or d, a nten n es , ho u sse s
de pr ot e cti on. bo ut ons, couver ts de ha u tparl e ur , con es de
hautpa rl eur , e cr ans de projec tio n, pr ot e ct eu rs d'ecra n de
proj ect ion et t au s les ac cesso ir es
(b)
To us de fa ut s occ asi on n es ou r epa rations r equi ses su it e a un e
utili
sa tion abu si ve , mau v ai se , neg ligen te et /o u u ne ut ili za tion
i
nc orr ec te.
(c ) To us de f auts o ccasio nn es ou r epa ra tio ns re qu ises suite
a !' om issi on de sui vre l es recom ma ndati ons du ma n ue l
d
'i nstr uctio n
(d) T ou t pro du it J VC altere, aj us te ou repa re pa r t out aut re
entre pr r se que J VC ou un c ent re de se rvi ce d' en tr e ti en ou de
se rvi ce au tori se J VC .
(e) Tout
pro duit J VC do nt le n ume ro de se rie a ete alte re. mo di fie
ou
en l eve .
(
f) L'e nt retien, l es veri fic atio ns pe ri od ique s et ne tt oyag e.
(g ) La co nve rsi on a u ne fr eq u ence ou un e tens ion e tr ange re ou
domes
ti q ue
(h) T out pro duit J VC n'aya nl pas le si gn e d' ide ntifica lion qu i
co n for me aux nor ms electriqu es Ca na di en n es (GSA ).
(i)
Pou r tou t pr o dui t uti li se a d es fins com me rcial es,
in stit ut ion ne ll es , de loc ation ou u ti l is e a d es fins d'etalage
Pi
eces ...... ...... 1 An ( Excepte l es tet es v id eo - 90 jou rs )
Ma in d'oe uvre . .. 90 J ou rs
(j) T ou t pro dui t JVC aya nt ete r evend u et qui n' est pl us Ia
propriete
de l'ach et eu r orig in a l.
(k ) Pr odu it ache te a "l' ext eri eu r du Ca nad a" , pro ve na nt d'u ne
"fail l it e" ou d' un "liq ui dat eu r" .
(I)
T
ou t domm age ca us e pa r le f eu , une in on da t ion, un ecla ir,
une sur t ens ion ou tout au tre evenemenl ho rs du con trole de
JV C.
(m )P OUR LE S PRODU ITS D'A UTO MOB ILE
La
gar ant ie ne c ouv re pa s !' e li mi nat io n d 'in te rfer en ce s
sta
ti ques ou el ec triq ues de Ia voi ture , le n ett oy age de tete.
l
es aj us tement s et l es co Ot s de main d' ceuvr e as s oci es a
l' en l evemen t ou a Ia r ei n sta llation de l' uni te po ur rep ara tion .
3.
Critines :
Si un produit JVC s' a ve rait defect ueu x, se to n les conditi ons
ap p li cab l es , l es re para tio ns nece ssa ir es ser ont effe ctu es
sans c
oot s addit io nne ls a l 'ach ete ur po ur les piec es et Ia main
d'
ce uv re lorsque JV C r ec on na 1t que de tells de fe ctuos it es so nt
c
ausee s pa r u ne d ef ec tu os i te de m ater iel au de l abr ic a tion
4. Exc l us i on de fou t es aut res gar anti es ex p resses:
Ce tt e gara nt ie cons ti tue l'e nti e re ga ra nt ie e xpr e ss don nee par
JVC
pour l es pr oduits JV C. Nul r ep resent an t ou em pl oye d 'un
de ta illa nt ou d'u n se rvice d' entr e ti en n' est a utor ise a pro l onge r
c
ette g ara ntie au no m de JVC.
5. De negat ion des dommages indir ec ts:
Da
ns Ia me sur e pe rmi se par Ia loi, J VC nie toute r esp ons ab ilile
pour
pe rte de t emps au d 'u sag e de ses pr od ui ts . des coot s de
tr
ansp ort ou t out au tr e do mm age ou inco nve nie nt ind i rect ,
acc
id entel et co nse quen t.
CONOITIONS OE GAR ANTlE ( VALAB LE a PARTIR DE LA OATE O' AC HA T)
Produ it
Pi ece s M < i n - Do~Jv e r
(Ann ee s)
I (A nn e es )
Ecr ans de pro j ec ti on Serv i ce a Domicile
Ecrans
de TV Co ul eur S er vi ce a Dom icile ( 25 " et plu s)
1 1
TV pr ojecti on arri ere D-ILA Servi ce a Dom ic il e
Ecra
ns de LCD Se r vice a Domi ci le (25" et plus)
·S ervi ce a d om i cile f our ni par un deta illant d ispo nib le
S' il n'y a p as de se rv ic e JVC dis po ni ble a prox i mi te, l' ac he t eu r do it as sum er
Ia r
es po n sabi li te et l es co Ot s p ou r un emba ll age adeq uat , !' expe d ition . ainsi
que tous
les coOt s ass ocie s a Ia li vr aiso n de l' equ i pem en t chez el dep uis le
deta ill ant JVC a ut or is e le pl us pres p ou r un se rvice d'e nt re ti en.
Re ce pt eu rs et Hauts - Pa rl eu rs a ch etes
s
ep are ment , Proj ec t eu r Ava nt et Audio d' Au to
2 2
de
Se rie "A R SE NAL"
Adapt
ateu rs AC , Te leco mm and e, C as que
90 J
ou rs
90 Jo ur s
O'
eco ute, Mi c ro ph on es et L ampe de Pr oj ec t eu r
Enc ei nt e a Co ne en Bo is
5 5
Tout es l es autr es cat eq ori es
1 1
JVCKENWOOD CANADA INC.
6 07 0 Ke strel Roa d, Mi ss i ssauga , On ta ri o, L 5T 1 S8 Canada
TEL : (905) 6 70 - 33 81 F AX (9 05)670- 7244 Serv ice toll fr ee #: 1- 800 - 96 4-2 650
h ttp //www .jvc.ca E-mai l: se r vice@ j vc .ca
Enregistrement du produit
Nous v ou s co nse illon s d 'enre gi s tr er v otr e pr od u it, ca r il no us pe r mettr a de v ou s con t ac ter di re ct eme nt si ja mai s elle est nece ssa ir e p ou r
co rr i ger un p rob l eme li e a Ia se curi te de vo t re pr od ui t. Vo us pouvez vous in sc ri re a http :// www jv c. c a/ www/Su p port/Wa rra nty a sp x
Pour l' utilisalion des clients:
Ent r ez ci -de ss o us le num e ro de mo de le et le nu me ro de se rie qui se tr ouve soi l a l'a rriere, en b as ou s ur le cot e de !'a rm oi re. C on se r vez ce s
inf
or mati on s po ur re fer en ce lu tur e.
No.
de mo del e:
No . de ser ie:
D
ate d' ac hat: N om du r evend eur: