Instruction Manual (Asia)

10
ﻰﺳﺭﺎﻓ
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
iPod/USB
(ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻕﺪﺻ iPod USB ﻊﺒﻨﻣ ﻭ iPod BT ﻊﺒﻨﻣ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ) ﺎﺒﻔﻟﺍ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ
.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺰﻴﻧ ﻞﻳﺎﻓ ﻝﻭﺍ ﻑﺮﺣ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
1
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ 2
ﻪﻤﻛﺩ ﺎﻳ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 2 J / 1 K ،(OTHERS ،9 ﺎﺗ 0 ﺎﻳ Z ﺎﺗ A) ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺴﻳﻮﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ 3
.ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ “OTHERS” ،ﺖﺴﻴﻧ 9 ﺎﺗ 0 ﺎﻳ Z ﺎﺗ A ﻥﺎﺗﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺴﻳﻮﻧ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﭻﻴﭘ ،ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻉﻭﺮﺷ یﺍﺮﺑ 4
ﻑﻭﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ) ﻪﺑﺎﺸﻣ یﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺎﺑ ﺎﻳ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻞﻜﺸﺘﻣ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ (ﺎﺒﻔﻟﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﻞﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ 5
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻉﻭﺮﺷ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ،ﯽﻠﺒﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ •
.ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
،ﻥﺩﺮﻛ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ •
ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﻮﻳﺍﺭﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﺑﺪﻨﭼ ﺍﺭ 5 MODE ،USB ﻊﺒﻨﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﺯﺎﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﺨﭘ ﺮﻳﺯ ﻮﻳﺍﺭﺩ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺎﻫ ﮓﻨﻫﺁ
.(Mass Storage ﻉﻮﻧ) ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﺎﻳ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ •
ﺎﺗ یﻮﻳﺍﺭﺩ ﺪﻨﭼ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻦﻳﺍ) .یﻮﻳﺍﺭﺩ ﺪﻨﭼ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻮﻳﺍﺭﺩ •
ﻥﺎﻣﺯ ﯽﻤﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺳ ﺮﮔﺍ ،ﻝﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ .ﺪﻨﻛ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻮﻳﺍﺭﺩ 4
(.ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﺩﺮﺒﺑ
ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ ﻞﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻳ ﻪﺷﻮﭘ ﺯﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ 1
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﺖﺴﻴﻟ/ﻪﺷﻮﭘ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ 2
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﻞﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ 3
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻉﻭﺮﺷ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ
(ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻕﺪﺻ USB ﻊﺒﻨﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ) ﻊﻳﺮﺳ یﻮﺠﺘﺴﺟ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻤﺷ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
1
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﺖﺴﻴﻟ/ﻪﺷﻮﭘ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ 2
.ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﻊﻳﺮﺳ یﻮﺠﺘﺴﺟ یﺍﺮﺑ 3
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﻞﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ 4
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻉﻭﺮﺷ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ
KD-X482BT_M_PE.indd 10KD-X482BT_M_PE.indd 10 6/4/2022 4:19:36 PM6/4/2022 4:19:36 PM