Instruction Manual (Asia)

ﻰﺳﺭﺎﻓ
13
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
یﺎﻫ ﯽﮔﮋﻳﻭ ،ﺎﻤﺷ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻥﺎﻴﻣ ﻪﺨﺴﻧ ﺎﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،Bluetooth ﻪﺨﺴﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
.ﺪﻨﻜﻧ ﺭﺎﻛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ Bluetooth
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ Bluetooth ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ،ﺮﻳﺯ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﺎﺠﻧﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺖﺳﺍ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﯽﻟﺎﻨﮕﻴﺳ ﻂﻳﺍﺮﺷ
ﻝﺎﺼﺗﺍBluetooth
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ Bluetooth ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ
(HFP) یﺮﻓﺯﺪﻨﻫ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ
(A2DP) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ
(AVRCP) ﺮﻳﻮﺼﺗ/ﺍﺪﺻ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ
(SPP) ﻝﺎﻳﺮﺳ ﺕﺭﻮﭘ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ
(PBAP) ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ Bluetooth ﺎﺑ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫ کﺪﻛ
(SBC) ﯽﻋﺮﻓ ﺪﻧﺎﺑ کﺪﻛ
(KD-X482BT یﺍﺮﺑ) (AA
C) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﯽﺗﻮﺻ یﺭﺍﺬﮔﺪﻛ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻪﻳﻭﺍﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ
یﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﻩﺮﻴﮔ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﯽﻨﻤﻳﺍ
(ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻪﺿﺮﻋ)
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ یﺩﻭﺭﻭ ﺶﻴﻓ
(ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺿﺮﻋ) ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ
ﯽﺘﺸﭘ ﻞﻧﺎﭘ
Bluetooth®
ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ Bluetooth ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺯﺎﺳ ﺖﻔﺟ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ B SRC ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻬﺟ 1
ﻮﺠﺘﺴﺟ Bluetooth ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ (“KD-X282BT”/“KD-X482BT”) ﺩﻮﺧ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻡﺎﻧ 2
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
.ﺩﺯ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﮏﻤﺸﭼ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ “BT PAIRING” ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ
ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،Bluetooth یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ (PIN) ﯽﺼﺨﺷ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻩﺭﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ (B) ﺎﻳ (A) ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
3
ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻪﻛ ﯽﻠﺣﺍﺮﻣ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ ﺪﻧﻭﺭ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،Bluetooth یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ ﺭﺩ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ
“BACK – NO” “VOL – YES” “XXXXXX ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﺎﻧ ( A)
ﯽﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﯽﻃ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﯽﻤﻗﺭ 6 ﺰﻣﺭ ﮏﻳ “XXXXXX
.ﺩﻮﺷ
ﻥﺎﺴﻜﻳ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ Bluetooth ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫﺰﻣﺭ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ
.ﺪﻴﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﺰﻣﺭ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ Bluetooth ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺰﻣﺭ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺖﻬﺟ
“BACK – NO” “VOL – YES” ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﺎﻧ ( B)
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ ﻉﻭﺮﺷ ﺖﻬﺟ
،ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ “PIN 0000” ﺕﺭﺎﺒﻋ
“PAIRING” ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ Bluetooth ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ “0000” PIN ﺪﻛ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺩﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻛ ﻪﺑ ﺍﺭ PIN ﺪﻛ ،ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
(17 ﻪﺤﻔﺻ)
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺖﻬﺟ ،ﺩﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ “PAIRING” ﻂﻘﻓ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ Bluetooth
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ “P
AIRING COMPLETED” ﺕﺭﺎﺒﻋ ،ﺩﻮﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ ﯽﺘﻗﻭ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻦﺷﻭﺭ ﺰﻴﻧ Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻞﺼﺘﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ :KD-X482BT
27 ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ
[FORMAT]
ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ،ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﯽﻫﺩ ﻦﺘﻧﺁ ﺕﺭﺪﻗ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻉﻮﺟﺭ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﻳ/ (یﺎﻫ)ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ :KD-X282BT
KD-X482BT_M_PE.indd 13KD-X482BT_M_PE.indd 13 6/4/2022 4:19:36 PM6/4/2022 4:19:36 PM