Instruction Manual (Asia)

ﻰﺳﺭﺎﻓ
25
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
ﺍﺪﺻ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻥﺎﻣﺯ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ یﺯﺍﺮﺘﻤﻫ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ ﯽﺟﻭﺮﺧ یﺍﺪﺻ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ “ﻥﺎﻣﺯ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ یﺯﺍﺮﺘﻤﻫ” ﮏﻤﻛ ﻪﺑ
.ﺩﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺎﻤﺷ یﻭﺭﺩﻮﺧ یﺍﺮﺑ یﺮﺘﺒﺳﺎﻨﻣ یﺎﻀﻓ
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ “ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ” ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ یﺍﺮﺑ •
[DTA SETTINGS]
[POSITION]
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ (ﻊﺟﺮﻣ ﻪﻄﻘﻧ) ﺎﻤﺷ ﺩﻮﻨﺷ ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ
؛ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ،ﻮﻠﺟ ﯽﻟﺪﻨﺻ :
[FRONT RIGHT] ؛ ﻥﺍﺮﺒﺟ ﻥﻭﺪﺑ : [ALL]
یﺎﻫ ﯽﻟﺪﻨﺻ : [FRONT ALL] ؛ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ،ﻮﻠﺟ ﯽﻟﺪﻨﺻ : [FRONT LEFT]
ﻮﻠﺟ
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
[2-WAY] یﻭﺭ [X ' OVER TYPE] ﻪﻛ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻨﺗ •
(21 ﻪﺤﻔﺻ) .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ
[FRONT ALL]
1* [DISTANCE] .ﺩﺮﻴﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺍﺮﺒﺟ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻖﻴﻗﺩ ﺍﺭ ﻪﻠﺻﺎﻓ : [610CM] ﺎﺗ [0CM]
1* [GAIN] ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ ﯽﺟﻭﺮﺧ یﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ : [0DB] ﺎﺗ [–8DB]
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻖﻴﻗﺩ
[DTA RESET] ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ [POSITION] ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ( [GAIN] ﻭ [DISTANCE] ) ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ : [YES]
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ : [NO] ؛ .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺸﻧ ﺯﺎﺑ ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ
[CAR SETTINGS]
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﺍﺭ ﺐﻘﻋ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻞﺤﻣ ﻭ ﻭﺭﺩﻮﺧ ﻉﻮﻧ
.ﺩﺮﻴﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ
[DTA SETTINGS]
[CAR TYPE]
/ [SUV] / [MINIVAN] / [WAGON] / [FULL SIZE CAR] / [COMPACT]
ﻥﻭﺪﺑ : [OFF] ؛ .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻭﺭﺩﻮﺧ ﻉﻮﻧ : [MINIVAN(LONG)]
.ﻥﺍﺮﺒﺟ
2*
[R-SP LOCATION]
ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ ﺯﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﻳﺮﺗﺭﻭﺩ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺐﻘﻋ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻞﺤﻣ
.ﺩﻮﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ (ﻊﺟﺮﻣ ﻪﻄﻘﻧ) ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﻮﻨﺷ
یﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻨﺗ : [REAR DECK] / [DOOR] •
[FULL SIZE ، [COMPACT] ، [OFF] یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﯽﻜﻳ ، [CAR TYPE]
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [SUV] ﺎﻳ [WAGON] ، CAR]
یﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻨﺗ : [3RD ROW] / [2ND ROW] •
.
[MINIVAN(LONG)] ﺎﻳ [MINIVAN] یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﯽﻜﻳ [CAR TYPE]
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ ﮏﻳﺮﻫ ﺎﺗ ﯽﻧﻮﻨﻛ ﺩﻮﻨﺷ ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﮔﺍ
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻥﺎﻣﺯ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﺍﺭ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﻨﺷ ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ
[POSITION] 1
یﺍﺮﺑ ﻊﺟﺮﻣ ﻪﻄﻘﻧ) ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻊﺟﺮﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﺖﺳﺍﺭ ﻭ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻦﻴﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﻄﻘﻧ
[FRONT ALL]
.(ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻮﻠﺟ یﺎﻫ ﯽﻟﺪﻨﺻ ﺭﺩ
یﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺎﺗ ﻊﺟﺮﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﻦﻴﺑ ﻞﺻﺍﻮﻓ
2
.ﺪﻴﻨﻛ
(ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ) ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻦﻳﺮﺗﺭﻭﺩ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ
3
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ
ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ ﮏﻳﺮﻫ یﺍﺮﺑ 3 ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ یﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ
4
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ [DISTANCE] یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺪﻳﺩﺮﻛ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ ﮏﻳﺮﻫ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ
[GAIN] 5
ﺩﻮﻨﺷ ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ [FRONT ALL] ﯽﺘﻗﻭ :ﻝﺎﺜﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
:ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ 1*
:ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻓﺮﻃ 2 یﺭﺬﮔ ﻢﻫ ﯽﺘﻗﻭ
: [SUBWOOFER] / [REAR RIGHT] / [REAR LEFT] / [FRONT RIGHT] / [FRONT LEFT]
ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻨﺗ [SUBWOOFER] ﻭ [REAR RIGHT] ، [REAR LEFT] –
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
[SPEAKER SIZE] ﺭﺩ [SUBWOOFER] ﻭ [REAR] یﺍﺮﺑ [NONE] ﺯﺍ ﺮﻴﻏ یﺍ ﻪﻨﻳﺰﮔ
(23 ﻪﺤﻔﺻ) .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ
:ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻓﺮﻃ 3 یﺭﺬﮔ ﻢﻫ ﯽﺘﻗﻭ
: [WOOFER] / [MID RIGHT] / [MID LEFT] / [TWEETER RIGHT] / [TWEETER LEFT]
[WOOFER] یﺍﺮﺑ [NONE] ﺯﺍ ﺮﻴﻏ یﺍ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻨﺗ [WOOFER] –
(24 ﻪﺤﻔﺻ) .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
[SPEAKER SIZE] ﺭﺩ
ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ (21 ﻪﺤﻔﺻ) (ﻪﻓﺮﻃ ﻭﺩ) [2-WAY] یﻭﺭ [X ' OVER TYPE ] ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻨﺗ 2*
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
[SPEAKER SIZE] ﺭﺩ [REAR] یﺍﺮﺑ [NONE] ﺯﺍ ﺮﻴﻏ یﺍ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﻛ ﯽﻃﺮﺷ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ،ﺪﺷﺎﺑ
(23 ﻪﺤﻔﺻ) .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ
KD-X482BT_M_PE.indd 25KD-X482BT_M_PE.indd 25 6/4/2022 4:19:35 PM6/4/2022 4:19:35 PM