User Manual
32
FRANÇAIS
Data Size:  B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size:  B6L (182 mm x 128 mm)
Réglages audio
    Connexion via les câbles d’enceinte
Vous pouvez aussi connecter les enceintes sans utiliser un amplificateur extérieur 
mais continuer à utiliser la sortie du caisson de grave avec ces réglages. (Page45)
Réglage sur 
[SPK/PRE OUT]
Signal audio via le fil de l’enceinte arrière
L (gauche) R (droite)
[REAR/REAR]
Sortie des enceintes arrière Sortie des enceintes arrière
[REAR/SUB.W]*
Sortie des enceintes arrière Sortie des enceintes arrière
[SUB.W/SUB.W]
Sortie de caisson de grave (Sourdine)
Si 
[SUB.W/SUB.W]
 est sélectionné:
– 
[120HZ]
 est sélectionné dans 
[SUBWOOFERLPF]
 et 
[THROUGH]
 n’est pas disponible. 
(Page33)
– 
[POSITION R02]
 est sélectionné dans 
[FADER]
 et la plage sélectionnable est de 
[POSITION R15]
à 
[POSITION 00]
. (Page30)
*  Sauf pour KD-X470BHS/KD-X370BTS/KD-X37MBS.
 Réglages de transition
Voici les options de réglage disponibles pour la transition 2 voies et la transition 
3 voies.
 AVERTISSEMENT
Sélectionnez un type de transition en fonction de la connexion de vos enceintes. 
(Page45, 46)
Si vous sélectionnez une mauvais type:
•  Les enceintes peuvent être endommagées.
•  Le niveau sonore de sortie peut être extrêmement élevé ou faible.
SPEAKER SIZE
La sélection est faite en fonction de la taille de l’enceinte connectée permettant 
d’obtenir les performances optimales.
•  Les réglages de la fréquence et de la pente sont réalisés automatiquement pour 
la transition de l’enceinte sélectionnée.
• Si 
[NONE]
 est sélectionné pour l'enceinte suivante dans 
[SPEAKER SIZE]
, le réglage 
[X ‘  OVER]
 de l'enceinte sélectionnée n'est pas disponible.
  – Transition 2 voies : 
[TWEETER]
 de 
[FRONT]
/
[REAR]
/
[SUBWOOFER]
  – Transition 3 voies : 
[WOOFER]
X ‘  OVER  (transition)
• 
[FRQ]
/
[F-HPFFRQ]
/
[R-HPFFRQ]
/
[SWLPF FRQ]
/
[HPFFRQ]
/
[LPFFRQ]
 : Ajuste la 
fréquence de transition pour les enceintes sélectionnées (filtre passe haut ou 
filtre passe bas).
 Si 
[THROUGH]
 est sélectionné, tous les signaux sont envoyés aux enceintes 
sélectionnées.
• 
[SLOPE]
/
[F-HPFSLOPE]
/
[R-HPFSLOPE]
/
[SWLPF SLOPE]
/
[HPFSLOPE]
/
[LPFSLOPE]
: 
Ajuste la pente de transition.
  Peut être uniquement sélectionné si un réglage autre que 
[THROUGH]
 est choisi 
pour la fréquence de transition.
• 
[SW LPF PHASE]
/
[PHASE]
: Sélectionne la phase de la sortie de l’enceinte à 
synchroniser avec la sortie des autres enceintes.
 • 
[GAINLEFT]
/
[GAINRIGHT]
/
[F-HPFGAIN]
/
[R-HPFGAIN]
/
[SWLPF GAIN]
/
[GAIN
]: Ajuste le 
volume de sortie de l’enceinte sélectionnée.
JS_JVC_KD_X470BHS_K_FR.indd 32JS_JVC_KD_X470BHS_K_FR.indd 32 22/7/2019 8:45:20 AM22/7/2019 8:45:20 AM










