Operation Manual

SVENSKA
72
Inspelning/kopiering av spår från en
skiva
• Spår från ljud-CD-skivor kan spelas in på
hårddisken.
Spara visas på menyn AV
Menu
.
• Musikfiler (MP3, WMA, WAV) kan kopieras
på hårddisken. Kopiera visas på menyn AV
Menu
.
Förberedelse:
Sätt i skivan som ska spelas in/kopieras och välj
DISC som källa.
• Under pågående inspelning av en ljud-CD-
skiva är det möjligt att lyssna till spåren som
spelas in samtidigt som kartskärmen visas.
• Musikfiler som kopieras går inte att
samtidigt lyssna på.
• Det går inte att byta källa under pågående
inspelning eller kopiering av spår. Om du
vill avbryta en inspelning för att använda
en annan källa, så avbryt inspelningen/
kopieringen (☞ nedan).
När inspelningen/kopieringen är avslutad
Klar visas och uppspelning återupptas.
För att spela in nuvarande spår
1
2
AV Menu
] Spara
] Aktuellt spår
3 Starta inspelning.
Spelar in... visas.
• Spåret spelas in i läget
Hög kvalitet
mode. (☞ nästa sida)
• När ett spår spelas in första gången
med hjälp av denna funktion skapas
automatiskt en ny genre och ett nytt
album för det aktuella spåret. Andra
spår som spelas in med hjälp av denna
funktion spelas in i samma album, ända
tills fordonets tändning slås av eller
biblioteket redigeras.
För att avbryta inspelning/kopiering
Under pågående inspelning eller kopiering...
Angående namn på nya genrer och album
• Om du vill skapa en ny genre eller ett
nytt album för de spår som ska spelas
in/kopieras, så välj
[Ny genre] eller [Nytt
album]
. Tryck in och håll DISP intryckt för
att namnge den nya genren/det nya albumet.
Namngivning kan även göras senare via
Titelinmat. (☞ [75] “Ändring av titlar”).
• Om inget genrenamn eller albumnamn
anges vid inspelning/kopiering, så tilldelas
de enligt följande.
– För ljud-CD-skivor tilldelas genrenamn
och albumnamn automatiskt enligt
aktuellt inspelningsdatum och tid.
– För musikfiler tilldelas genrenamn
automatiskt enligt aktuellt
inspelningsdatum och tid. Ursprungliga
mappnamn och filnamn används som
albumnamn och spårnamn.
Inspelning/kopiering kan också avbrytas via
AV Menu ] Spara / Kopiera ] Avbryt .
SW_KDNX5000[E].indb 72SW_KDNX5000[E].indb 72 07.4.4 1:25:25 PM07.4.4 1:25:25 PM