Operation Manual

22
DEUTSCH
Unterdrücken des CD-Auswurfs
Sie können den disc-Auswurf blockieren und eine
CD im Ladeschlitz verriegeln.
Halten Sie die Taste CD/CD-CH gedrückt,
und drücken Sie die Taste
länger als 2 Sekunden.
„NO EJECT“ wird etwa 5 Sekunden im Display lang
angezeigt. Die Disc ist damit verriegelt und kann
nicht ausgeworfen werden.
Wenn Sie die Verriegelung aufheben wollen,
drücken Sie die Taste erneut länger als
2 Sekunden, während Sie die Taste CD/CD-CH
gedrückt halten.
„EJECT OK“ blinkt etwa 5 Sekunden lang im
Display, und die Verriegelung der Disc wird
aufgehoben.
Wiedergeben einer CD mit
CD-Text
Auf einer Disc mit CD-Text werden bestimmte
Informationen über die CD (Disc-Titel, Künstler
und Titelbezeichnungen) gespeichert. Sie können
diese Disc-Informationen im Display anzeigen.
Wählen Sie den Textanzeigemodus,
während Sie eine CD mit CD-Text
wiedergeben.
Wenn Sie diese Taste mehrfach
hintereinander drücken, ändert
sich die Anzeige zyklisch wie
folgt:
Hinweise:
• Wenn der CD-Name/Künstler angezeigt wird,
leuchtet die Anzeige DISC.
Wenn der Titelname angezeigt wird, leuchtet die
Anzeige TRACK.
• Im Display können maximal 8 Zeichen gleichzeitig
dargestellt werden. Es wird ein Bildlauf durchgeführt,
wenn mehr als 8 Zeichen vorhanden sind.
Einige Zeichen oder Symbole können im Display nicht
dargestellt werden (statt dessen wird ein Leerzeichen
angezeigt).
(Beispiel: „ABCå!d#“ ]„ABCA D “)
• Wenn Sie DISP (D) drücken, während eine
konventionelle CD wiedergegeben wird, wird „NO
NAME“ als Disc-Name/Künstler und Titelname
angezeigt.
Disc-Titel / Künstler
Titelbezeichnung
Aktuelle Titelnummer und
verstrichene Spielzeit
GE19-22KD-LH7R_LH5R[E]f.p65 17/1/02, 3:20 PM22