Operation Manual

82
FRANÇAIS
Remèdes
Arrêtez la lecture quand vous
conduisez sur une telle route.
Changez le disque.
Vérifiez les cordons et les
connexions.
Insérez un disque dans la fente
d’insertion.
Insérez le disque correctement.
Connectez le fil (référez-vous au
manuel d’installation/connexion).
Connectez le cordon vidéo
correctement.
Choisissez l’entrée correcte sur
le téléviseur ou le moniteur.
Choisissez “4:3 LB”. (Voir page
52.)
Mettez l’appareil hors tension
puis remettez-le sous tension.
Ajoutez le code d’extension
—mp3 aux noms de fichier.
Changez le disque.
(Enregistrez des fichiers en
utilisant une application
compatible.)
Changez le fichier ou le disque.
(N’ajoutez pas le code d’extension
—mp3 à un fichier non MP3.)
Causes
Vous conduisez sur une route
accidentée.
Le disque est rayé.
Les connexions sont
incorrectes.
Il n’y a pas de disque dans la
fente d’insertion.
Le disque n’est pas inséré
correctement.
Le fil du frein à main n’est pas
connecté.
Le cordon vidéo n’est pas
connecté correctement.
Une entrée incorrecte a été
choisie sur le téléviseur ou le
moniteur.
“4:3 PS” est choisi lors de
l’utilisation d’un téléviseur
conventionnel (format d’image
4:3).
Le micro-ordinateur intégré
fonctionne incorrectement à
cause de parasites, etc.
Les fichiers MP3 n’ont pas de
code d’extension—mp3 dans
leur nom de fichier.
Les fichiers MP3 ne sont pas
enregistrés dans un format
compatible avec ISO 9660
Niveau 1, ISO 9660 Niveau 2,
Romeo ou Joliet.
Le fichier reproduit n’est pas un
fichier MP3 (même s’il a le code
d’extension—mp3).
L’ordre de lecture est déterminé
quand les fichiers sont
enregistrés.
Cela se produit quelque fois
pendant la lecture. C’est causé
par la façon dont les fichiers ont
été enregistrés sur le disque.
Symptomes
• Le son et l’image sont
parfois interrompus ou
déformés.
•“No Disc” clignote sur
l’affichage.
• Aucune image de lecture
(DVD, VCD) n’apparaît
sur le moniteur.
• Aucune image n’apparaît
sur le moniteur.
• Les côtés gauche et
droit de l’image sont
manquants.
• Le disque ne peut être ni
reproduit ni éjecté.
• Le disque MP3 est sauté
et ne peut pas être
reproduit.
• Des parasites sont
produits pendant la
lecture d’un disque MP3.
• Les fichiers MP3 ne
peuvent pas être
reproduits comme vous
le souhaitez.
• La durée de lecture
écoulée n’est pas
correcte pour un disque
MP3.
Lecture de disques
FR78-85DV5000[E]F.p65 03.3.25, 9:31 PM82