Operation Manual
42
FRANÇAIS
Dans cette section, vous pouvez apprendre
comment utiliser les touches du panneau de
commande afin de commander le lecteur de
DVD/CD.
Lecture de base d’un disque
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur ∞ (bas).
• Cet appareil peut se souvenir du point d’arrêt et
quand vous reprenez la lecture, elle commence
à partir du point où elle a été interrompue.
(Reprise de la lecture)
Pour reprendre la lecture
Appuyez sur 5 (haut).
La lecture reprend à partir de l’endroit où elle a
été interrompue.
Normalement, la lecture de disque démarre
automatiquement dans les cas suivants:
• Quand vous insérez un disque.
La lecture démarre à partir du début du disque.
• Quand vous changez la source sur “DISC”
(lecteur de DVD/CD) et si un disque a été
inséré.
La lecture reprend à partir de l’endroit où elle a
été interrompue. (Reprise de la lecture)
Remarque:
Si vous appuyez sur la touche pendant la lecture d’un
DVD, la position de lecture se déplace d’environ 10
secondes vers l’arrière par rapport à la position
actuelle. (Voir page 28: Relecture monotouche)
Pour éjecter un disque
Appuyez sur 0.
La lecture s’arrête et le panneau de commande
s’ouvre.
Le disque est éjecté de la fente d’insertion.
COMMANDE DES AUTRES DISQUES
Appuyez brièvement sur ¢
pour aller au début du chapitre/
plage suivant.
Chaque fois que vous appuyez
consécutivement sur la touche,
le début du chapitre/plage
suivant est localisé et reproduit.
Appuyez brièvement sur
4 pour aller au
début du chapitre/plage actuel.
Chaque fois que vous appuyez consécutivement
sur la touche, le début du chapitre/plage
précédent est localisé et reproduit.
3 4 5 6 T/P21
D
SRC
DISP
ATT
SEL
MODE
M
Pour avancer rapidement ou inverser
le chapitre/plage (recherche vers
l’avant/l’arrière)
Remarques:
• Lors de la lecture d’un disque MP3, aucun son ne
sort pendant la recherche.
• Lors de la lecture d’un DVD ou d’un VCD, aucun
son ne sort pendant la recherche x10.
• La recherche vers l’arrière s’arrête
automatiquement quand le début du disque est
atteint. La lecture à la vitesse normale reprend.
Pour aller aux chapitres/plages suivants
ou précédents
• Pour les DVD: Pendant la lecture ou la pause.
Maintenez pressée ¢
pendant la lecture d’un disque,
pour avancer rapidement le
chapitre/plage. La vitesse de
recherche change: x2 \ x10.
Maintenez pressée
4 pendant la lecture
d’un disque, pour inverser le chapitre/plage. La
vitesse de recherche change: x2 \ x10.
Remarque:
La lecture ne démarre pas automatiquement si vous
localisez le chapitre/plage pendant qu’un disque est en
pause ou n’est pas en cours de lecture.
FR42-49DV5000[E]F.p65 03.3.25, 9:26 PM42