Operation Manual

FRANÇAIS
38
Sélection du mode de lecture répétée
Chaque fois que vous appuyez sur la
touche de curseur 5 ou ∞ à l’étape 4 , le
mode de lecture répétée change.
• Pour connaître les modes de lecture
répétée disponible, référez-vous à la
page 35.
Mise en service de la recherche
temporelle.
Appuyez sur les touches numériques
pour entrer la durée écoulée pour un
point particulier à l’étape 4 .
• Pour les détails, référez-vous à la page
33.
Mise en service de la recherche de
chapitre (uniquement pour les DVD).
Appuyez sur les touches numériques
pour entrer un numéro de chapitre à
l’étape 4 .
• Pour les détails, référez-vous à la page
34.
Sélection de la langue audio (pour les DVD)
ou du canal de lecture (pour les VCD).
Chaque fois que vous appuyez sur la
touche de curseur 5 ou ∞ à l’étape 4 , la
langue audio ou le canal de lecture change.
• Pour les détails, référez-vous à la page
30.
Sélection de la langue des sous-titres
(uniquement pour les DVD).
Chaque fois que vous appuyez sur la
touche de curseur 5 ou ∞ à l’étape 4 , la
langue des sous-titres change.
• Pour les détails, référez-vous à la page
30.
Sélection de l’angle de vue (uniquement
pour les DVD).
Chaque fois que vous appuyez sur la
touche de curseur 5 ou ∞ à l’étape 4 ,
l’angle de vue change.
• Pour les détails, référez-vous à la page
31.
Mise en ou hors service du balayage des
introductions (uniquement pour les VCD
et CD).
Chaque fois que vous appuyez sur
ENTER à l’étape 3 , le mode de balyage
des introductions change.
• Pour les détails, référez-vous à la page
36.
Mise en ou hors service de la lecture
aléatoire (uniquement pour les VCD et CD).
Chaque fois que vous appuyez sur ENTER
à l’étape 3 , le mode de lecture aléatoire
change.
• Pour les détails, référez-vous à la page 36.
5
ENTER
3 Déplacez sur un élément de la barre
de menu, puis appuyez sur ENTER.
La fenêtre déroulante pour l’élément choisi
apparaît.
Quand vous choisissez ou , la
fenêtre déroulante n’apparaît pas. Sautez
les étapes suivantes.
• Référez-vous à l’explication suivate.
4 Choisissez une option ou entrez un
numéro de chapitre.
• Pour les détails, référez-vous aux explications
suivantes pour chaque élément qui suit.
5 Terminez le réglage.
La fenêtre déroulante disparaît.
Pour faire disparaît la barre sur écran,
appuyez une fois sur OSD.
Ce que vous pouvez faire à partir de la
barre sur écran
Change l’information de la durée sur la
barre d’état. Chaque fois que vous
appuyez sur ENTER à l’étape 4 , les
informations suivantes sur la durée
apparaissent alternativement.
Pour les DVD:
• TOTAL: Durée écoulée du titre actuel
• T.REM: Durée restante du titre actuel
• TIME: Durée écoulée du chapitre actuel
• REM: Durée restante du chapitre actuel
Pour les VCD et CD:
• TIME: Durée écoulée du chapitre actuel
• REM: Durée restante de la plage actuelle
• TOTAL: Durée écoulée du disque
• T.REM: Durée restante du disque
5
ENTER
1/3 1/31/5
TITLE 33 TOTAL 1:25:58CHAP 33
CHAP.
OFF
5.1ch
CHAP.
64
Ex.: Quand (Répétition) est choisi pour un DVD.
FR37_39DV5000[E]FF.p65 5/5/03, 5:20 PM38