Operation Manual

FRANÇAIS
36
Lecture aléatoire
Vous pouvez reproduire les plages d’un disque
(ou d’un dossier pour les disques MP3) de façon
aléatoire.
• Pour les VCD: Quand PBC (voir page 32)
n’est pas utilisé.
Choisissez le mode de lecture aléatoire
souhaité.
L’icône de la barre de menus
apparaît sur le moniteur pour
montrer le mode choisi. Chaque
fois que vous appuyez sur la
touche, le mode de lecture
aléatoire change comme suit:
RANDOM
R
10
• Pour les
disques
MP3:
• Pour les
CD/VCD:
OFF
DISC
• DISC: Toutes les plages du disque sont
reproduites aléatoirement.
• L’indicateur sur la barre
de menu (voir page 38) est mis
en valeur en bleu.
• OFF: La lecture aléatoire est annulée.
• FOLDER: Toutes les plages du dossier
actuel, puis toutes les plages du
dossier suivant, etc. sont
reproduites aléatoirement.
•“RND FOLDER” apparaît sur
l’écran MP3 CONTROL (voir
page 39).
• DISC: Toutes les plages du disque sont
reproduites aléatoirement.
•“RND DISC” apparaît sur
l’écran MP3 CONTROL (voir
page 39).
• OFF: La lecture aléatoire est annulée.
Balayage des introductions
Vous pouvez reproduire les 15 premières
secondes de chaque plage dans l’ordre.
• Pour les VCD: Quand PBC (voir page 32)
n’est pas utilisé.
Choisissez le mode de balayage des
introductions souhaité.
L’icône de la barre de menus
apparaît sur le moniteur pour
montrer le mode choisi. Chaque
fois que vous appuyez sur la
touche, le mode de balayage des
introductions change comme suit:
• Pour les
disques
MP3:
• Pour les
CD/VCD:
• TRACK: Le début de toutes les plages du
disque est reproduit.
• L’indicateur sur la barre
de menu (voir page 38) est mis
en valeur en bleu.
• OFF: Le balayage des introductions est
annulé.
• TRACK: Le début de toutes les plages du
disque est reproduit.
•“INTRO TRACK” apparaît sur
l’écran MP3 CONTROL (voir
page 39).
• FOLDER: De début de la première plage de
tous les dossiers est reproduit.
•“INTRO FOLDER” apparaît sur
l’écran MP3 CONTROL (voir
page 39).
• OFF: Le balayage des introductions est
annulé.
OFF
TRACK
DISC
FOLDER
OFF
FOLDER
TRACK
OFF
INTRO
I
0
FR33_36DV5000[E]F.p65 03.3.25, 9:25 PM36