Operation Manual
FRANÇAIS
32
Zoom avant
Vous pouvez agrandir une partie particulière de
l’image pendant la lecture d’un DVD ou d’un VCD.
1
Zoom avant sur l’image.
La fenêtre déroulante apparaît
sur le moniteur et montre
l’agrandissement actuel. Chaque
fois que vous appuyez sur la
touche, l’agrandissement change
comme suit:
\ x 2 \ x 4 \ x 8 \ x 1 \ x 2 \ x 4 \
x 8 \ • • • •
2
Déplacez la position de la partie
agrandie sur le moniteur.
Remarque:
Pendant l’utilisation du zoom, l’image peut paraître de
mauvaise qualité.
Pour annuler le Zoom, appuyez sur ENTER ou
appuyez répétitivement sur ZOOM jusqu’à ce que
“ZOOM x1” apparaisse.
2
DISC
+
DISC
–
8
64
Ex.: Quand “ZOOM x4” est choisi.
ZOOM
ZOOM x4
ZOOM x4
Lors de la lecture d’un VCD:
La fonction PBC (Commande de lecture) vous
permet de commander le VCD en utilisant les
menus.
Quand vous démarrez la lecture, un menu
apparaît automatiquement sur le moniteur.
• Ce menu peut être une liste d’éléments, des
écrans divisés ou des images animées.
Choisissez l’élément souhaité sur le
menu.
• Quand une liste d’éléments apparaît sur
moniteur, appuyez sur les touches numériques
pour choisir l’élément souhaité.
• Quand “3” ou “SELECT” est affiché sur le
moniteur , appuyez sur 3 (ou sur ENTER si
appuyer sur 3 ne fonctionne pas) pour
démarrer la lecture.
Comment choisir un élément en utilisant
les touches numériques
• Pour choisir le numéro 5, appuyez sur 5
tout en maintenant pressée SHIFT (S).
• Pour choisir le numéro 10, appuyez sur 10
tout en maintenant pressée SHIFT (S).
• Pour choisir le numéro 23, appuyez sur
+10, sur +10, puis sur 3 tout en maintenant
pressée SHIFT (S).
Pour retourner au menu précédent
Appuyez sur RETURN .
Pour annuler la lecture PBC
Vous pouvez annuler l’utilisation du menu
(fonction PBC):
1 Appuyez sur 7 pour arrêter la lecture.
2
Appuyez sur les touches numériques pour
choisir une plage.
La lecture normale démarre à partir de la
plage choisie.
Pour rétablir la fonction PBC, appuyez sur TOP
MENU ou MENU.
S
SHIFT
TOP
MENU
REPEAT
RETURN
RANDOM
SETUP
R
564
23
1
DISC
ENTER
MENU
+
DISC
–
+10
10
897
9
RETURN
ou
TOP
MENU
1
3
MENU
FR30-32DV5000[E]F.p65 03.3.25, 9:25 PM32