Instruction Manual (Europe)

6
SVENSKA
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Förberedande åtgärder
[F/W UPDATE]
[UPDATE SYSTEM]
*2/[UPDATE DAB]
[F/W UP xxxx]
/
[F/W UP xxxxx]
[YES]:Uppgradering av den fasta programvaran startar.; [NO]:Kopplar ur
funktionen (uppgradering avaktiveras).
Angående detaljer kring uppdatering av den fasta programvaran, så besök
<https://www.jvc.net/cs/car/>.
[FACTORY RESET] [YES]:Återställer ursprungliga grundinställningar (utom lagrade stationer).;
[NO]:Avbryts.
[CLOCK]
[TIME SYNC]
[ON]:Klocktiden ställs in automatiskt med hjälp av klocktidsdata (CT) i
DAB-signaler.;
[OFF]:Avbryts.
[CLOCK DISPLAY] [ON]:Klocktiden visas i teckenfönstret även medan bilstereon är avslagen.;
[OFF]:Avbryts.
[ENGLISH]
Välj visningsspråk för meny och musikinformation, om tillämpligt.
[ENGLISH] är valt som grundinställning.
[РУССКИЙ]
[ESPANOL]
[FRANCAIS]
[DEUTSCH]
[DEMOMODE]
[ON]: Demonstrationsvisning aktiveras automatiskt om ingen manövrering
utförs under cirka 15 sekunder. ;
[OFF]: Avaktiverar.
*1 Visas ej medan motsvarande källa är vald.
*2 Det fasta programmet får ej nergraderas.
Digital radio
Angående DAB (Digital Audio Broadcasting)
DAB är ett av de digitala radiosändningssystem som finns tillgängliga idag. Det
kan erbjuda ett störningsfritt ljud av digitalkvalitet utan signalförvrängning. Vidare
kan text, bilder och data förmedlas med detta system.
Till skillnad från FM-sändningar, där varje program sänds på en egen frekvens,
kombinerar DAB-sändningar flera program (kallade “tjänster”) för att bilda en
“ensemble”.
Den “primära komponenten” (huvudradiostationen) åtföljs ibland av en “sekundär
komponent”, som kan innehålla extra program eller annan information.
• Indikeringen “DGTL” visas vid mottagning av digitala DAB-signaler och blinkar vid
mottagning av RDS-signaler.
• Bilstereon kopplar automatiskt om till mottagning av DAB-larmmeddelande, när
en larmsignal från en DAB-sändare tas emot.
Förberedelse:
1 Anslut en DAB-antenn (säljs separat) till DAB-antenningången. (Sidan39)
2 Tryck upprepade gånger på B SRC för att välja DAB.
3 Tryck in DAB en stund för att starta uppdatering av tjänstlista.
“DAB SORTING” visas och uppdatering startar.
Uppdatering tar upp till 3 minuter. Inget avbrott (för t.ex. trafikinformation)
kan ske under pågående uppdatering.
För att avbryta uppdatering av tjänstlista: Tryck in
DAB en stund igen.
KD_DB922BT_E_SW.indd 6KD_DB922BT_E_SW.indd 6 9/3/2022 10:23:45 AM9/3/2022 10:23:45 AM