Owner manual

3
2
1
53 mm
184 mm
(7-1/4")
(2-1/8")
!
Ÿ
~
⁄
@
l
s
p
k
d
c
A
B
B
m
n
l
r
q
p
2
1
i
INSTALLATION
The following illustration shows a typical installation. However, you
should make adjustments corresponding to your specific car. If
you have any questions or require information regarding installation
kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying
kits.
ÅInstalling the main unit (in-dash mounting)

 !"#$%&'()*+,-./0123451&6
 !"#$%&'()*+,-./012345678
JVC  !"#$%&'()*+,-./0123
Å
 !"#$%&'()*+,
°“√µ‘¥µ—Èß
¿“æµ—«Õ¬Ë“ßµËÕ‰ªπ’È·¥ß∂÷ß°“√µ‘¥µ—Èß·∫∫∑—Ë«‰ª լ˓߉√°Áµ“¡∑Ë“π§«√ª√—
∫·µËß„ÀȇÀ¡“–¡°—∫√∂¬πµÏ À“°¡’§”∂“¡ À√◊ÕµÈÕß°“√¢ÈÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫™ÿ¥Õÿª°
√≥ϵ‘¥µ—Èß „ÀȪ√÷°…“µ—«·∑π®”ÀπË“¬‡§√◊ËÕ߇’¬ß√∂¬πµÏ¢Õß JVC À√◊Õ∫√‘…—
∑ºŸÈ¢“¬Õÿª°√≥Ï¥—ß°≈Ë“«
Å
°“√µ‘¥µ—Èßµ—«‡§√◊ËÕß (°“√ª√–°Õ∫·ºßÀπÈ“ª—¥
)
Do the required electrical connections.
 !"#$%&
µËÕ“¬‰øµ“¡∑’Ë°”À𥉫È∑—ÈßÀ¡¥
Bend the appropriate tabs to hold the sleeve
firmly in place.
 !"#$%&'( !)*+,-.
ßÕ·ºËπ‡æ◊ËÕ¬÷¥ª≈Õ°„ÀÈ·πËπ‡¢È“∑’Ë
Removing the main unit
Before removing the main unit, release the rear section.
 !
 !"#$%&'!()*+,-./)01
°“√∂Õ¥™ÿ¥ª√–°Õ∫
°ËÕπ∂Õ¥™ÿ¥ª√–°Õ∫ „ÀȪ≈¥ÀπÈ“µ—¥Ë«π∑È“¬°ËÕπ
Insert the two handles, then pull them as illustrated so that the unit can be removed.
 !"#$%&'()*+,-."/01234$5678$%)*"9:;
 !
„˧—π∫—ߧ—∫ 2 Õ—π≈ß„π√ËÕß”À√—∫„™Èæ—π≈«¥¥—ß¿“æ ®“°π—Èπ„Àȇ≈◊ËÕπ™ÿ¥ª√–°Õ∫ÕÕ° „π¢≥–∑’˧ËÕ¬Ê ¥÷ߧ—
π∫—ߧ—∫∑—ÈßÕßÕÕ°®“°°—π
When installing the unit without using the sleeve /  !"#$%&'($ /
‡¡◊ËÕµ‘¥µ—Èß™ÿ¥ª√–°Õ∫‚¥¬‰¡Ë„™Èª≈Õ°ÀÿÈ¡
In a Toyota for example, first remove the car radio and install the unit in its place.
 !"Toyota !"#$%&' ()*+,-./*0123'4567
µ—«Õ¬Ë“߇™Ëπ „π√∂¬πµÏ‚µ‚¬µÈ“ „ÀÈ∂Õ¥«‘∑¬ÿµ‘¥√∂¬πµÏÕÕ°°ËÕπ·≈–µ‘¥µ—Èß™ÿ¥ª√–°Õ∫π’ȇ¢È“‰ª·∑π
Note : When installing the unit on the mounting bracket, make sure to use screws of proper length
refering to the table above. If longer screws are used, they could damage the unit.
   !"#"$%&'()*+,-./&01234567'89:;23<4'89
 !"#$%&
À¡“¬‡Àµÿ: ¢≥–µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕß∫π·∑Ëπ√Õß ¢Õ„ÀÈ¥Ÿ„ÀÈ·πË„®«Ë“„™È°√Ÿ∑’Ë¡’§«“¡¬“«‡À¡“–¡ µ“¡∑’Ë√–∫ÿ„πµ“√“ߢȓߵÈπ
À“°„™È°√Ÿ¬“«°«Ë“∑’Ë√–∫ÿÕ“®∑”„Àȇ§√◊ËÕ߇’¬‰¥È
When using the optional stay /  !"# / ‡¡◊ËÕ„™Èµ—«¬÷¥·∫∫‡≈◊Õ°‰¥È
(“¡“√∂‡≈◊Õ°‡ª‘¥§È“߉«È‰¥È)
Screw (option)
 !"#$%
°√Ÿ (‡≈◊Õ°‰¥È)
Stay (option)
 !"#$%
µ—«¬÷¥ (‡≈◊Õ°‰¥È)
Fire wall

ºπ—ß°—π‰ø
Dashboard

·ºßÀπÈ“ª—∑¡Ï
Install the unit at an angle of less than 30˚, taking it into
account that the monitor would eject when in use (see
below).
 !"#$% 30˚  =E !F
µ‘¥µ—Èß™ÿ¥ª√–°Õ∫∑’Ë¡ÿ¡µË”°«Ë“ 30˚ Õß»“ (¥Ÿ∑’˥ȓπ≈Ë“ß)
30˚
Tapping screws (not supplied)
 !"#$%&'(
°√Ÿ‡°≈’¬« (‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“æ√ÈÕ¡‡§√◊ËÕß)
Floor

æ◊Èπ√∂
ıInstalling the hideaway unit (under the front
seat)
ı
 !"#$%&'()*
ı °“√µ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥Ï”À√—∫µ‘¥µ—Èߥȓπ„π („µÈ‡∫“–ÀπÈ“)
• Be sure to use the tapping screws (not supplied) of appropriate length so that they
will not damage any parts of the car.
•
 !"#$%&'()*+,-./012345678&9:;<=
• ¥Ÿ„ÀÈ·πË„®«Ë“„™È°√Ÿ‡°≈’¬« (‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“æ√ÈÕ¡‡§√◊ËÕß) ∑’Ë¡’§«“¡¬“«‡À¡“–¡ ‡æ◊ËÕªÈÕß°—
π‰¡Ë„ÀÈ‚¥πË«πÕ◊Ëπ¢Õß√∂‡’¬À“¬
*
2
Not included with this unit.
*
2
= !"#$%
*
2
‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“°—∫™ÿ¥ª√–°Õ∫π
Required space for the monitor ejection
 !"#$%&
æ◊Èπ∑’Ë«Ë“ß∑’˵ÈÕß°“√”À√—∫¥—π®Õ¿“æÕÕ°
177
51.8
143.3
15
12.2
Use the following screws
 !"#
„™È°√Ÿ¥—ßπ’È
For No.1 – 5 M5 x 8 mm*
2
For No.6 – 9 M4 x 3 mm*
2
15 M5 x 8 mm*
2
69 M4 x 3 mm*
2
”À√—∫À¡“¬‡≈¢ 1 – 5 M5 x 8 ¡¡*
2
”À√—∫À¡“¬‡≈¢ 6 – 9 M4 x 3 ¡¡*
2
mm
mm
¡¡
Flat type screws*
2
 !"*
2
°√ŸÀ—«‡√’¬∫*
2
Bracket*
2
*
2
‡À≈Á°¬÷¥*
2
Pocket

°–‡ª“–
123 45
678 9
Attach the sleeve-mounting plates—either type, corresponding to the
depth of the mounting area (
A
: see the next step).
Use Type B when
A
is 165 mm while use Type A when A is less
than 165 mm
 !"#$%&'$($)*+,-./
EA !"#$%&
 !=B =
A
165 mm=A =
A
=165 mm
µ‘¥·ºËπ∑’Ë„™È„π°“√µ‘¥µ—Èߪ≈Õ°ÀÿÈ¡ó·∫∫„¥°Á‰¥È „ÀÈæÕ¥’°—∫§«“¡≈÷°¢Õß™ËÕß∑’Ë®–µ‘¥µ—Èß
(A
: ¥Ÿ¢—ÈπµÕπ∂—¥‰ª)
„™È·∫∫
B ‡¡◊ËÕ A ¡’¢π“¥ 165 ¡¡ ·≈–„™È·∫∫ A ‡¡◊ËÕ A ¡’¢π“¥πÈÕ¬°«Ë“ 165 ¡¡
KD-AV7005(Pg1)[f] 1/10/04, 05:51 PM3