User Guide
Filename [XV3EX_06Index.fm]
Masterpage:Left+
12 FR
Page 12 août 25, 2003 2:40 pm
RÉGLAGES INITIAUX (suite)
Téléchargement pré-réglé
Réglage automatique des chaînes par 
téléchargement via le téléviseur/
réglage automatique de l’horloge/
réglage automatique des numéros 
guides
Si votre appareil a été raccordé à un téléviseur via un 
raccordement AV (
墌 p. 9), l’appareil exécutera 
automatiquement le téléchargement pré-réglé au lieu du réglage 
automatique à l’étape D sur la page 11. Après le 
téléchargement, l’appareil règle l’horloge et les numéros du 
guide des programmes automatiquement.
REMARQUES:
● Pour plus de détails, se reporter au manuel d’instructions du 
téléviseur.
● Dans les zones où les stations de télévision ne transmettent 
pas de signal PDC (système de reconnaissance de début et fin 
de programme), l’appareil ne peut exécuter ni le réglage 
automatique de l’horloge, ni le réglage des numéros du guide 
des programmes.
● En cas de panne de courant, ou de pression accidentelle de 
1 ou SET UP MENU alors que le téléchargement ou le 
réglage est en cours, ceux-ci sont interrompus ; s’assurer alors 
d’éteindre l’appareil, puis redémarrer et réessayer à partir du 
début.
● Le réglage automatique de l’horloge peut ne pas fonctionner 
correctement en fonction des conditions de réception.
● Sur cet appareil, les caractères disponibles pour les noms de 
chaîne (N.TV) sont A–Z, 0–9, –, 
f, + et I (espace). Les noms 
de certaines stations téléchargées peuvent être différents de 
ceux de votre téléviseur. (
墌 p. 71)
A
Effectuer le téléchargement pré-réglé.
Appuyer sur OK. L’affichage de REGL.AUTO.DES 
CANAUX/T-V LINK apparaît sur le panneau d’affichage 
avant et/ou l’écran TV.
Sur le panneau d’affichage avant
Appuyer sur rt pour sélectionner “CH – –” et appuyer 
sur OK ou e.
B
Régler le canal du magnétoscope.
Régler manuellement le canal vidéo sur arrêt. (墌 p. 73)
ATTENTION
Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement avec un 
téléviseur offrant T-V Link, etc.* S’assurer d’utiliser un câble 
péritélévision à 21 broches entièrement câblé.
* Compatible avec des téléviseurs offrant T-V Link, EasyLink, 
Megalogic, SMARTLINK, Q-Link ou DATA LOGIC à l’aide d’un 
câble péritélévision à 21 broches entièrement câblé. Le degré de 
compatibilité et le nombre de fonctions disponibles peuvent varier 
en fonction du système utilisé.
● Faire glisser l’interrupteur TV/VCR/DVD vers la droite.
● Avant de continuer, effectuer les étapes A à C de “Réglage 
automatique” à la page 10.
Sur l’affichage sur écran
Appuyer sur rt pour 
déplacer la barre illuminée 
(curseur) sur “T-V LINK” et 
appuyer sur OK ou e.
Les positions préréglées sur le panneau d’affichage avant 
augmentent à partir de “CH 1”; NE PAS appuyer sur la 
touche quelconque sur l’appareil ou la télécommande 
jusqu’à ce que le panneau d’affichage avant montre l’heure 
de l’horloge, “(CH) 1” ou “– –:– –” tel qu’illustré à la 
page 13. 
● Si vous utilisez l’affichage sur 
écran, l’écran T-V LINK 
apparaîtra. Puis l’écran de 
REGL.DES NUMEROS GUIDE 
apparaît pendant le réglage du 
numéro guide. Une fois le 
téléchargement pré-réglé 
terminé, “TERMINÉ” apparaît 
pendant environ 5 secondes, 
puis l’écran normal est rétabli.
● Si la touche quelconque de 
l’appareil ou de la 
télécommande est pressée 
alors que le téléchargement est 
en cours, ce dernier sera 
interrompu.
Une fois “Téléchargement pré-réglé” terminé, 
exécuter “Réglage du moniteur (Platine DVD)” à la 
page 14.
XV3EX_01.book Page 12 Monday, August 25, 2003 2:44 PM










