Operation Manual

Masterpage:Right-No-Heading
NE 15
Filename [XV3EX_06Index.fm]
Page 15 August 25, 2003 8:52 am
Taal
Tv-schermtaal instellen (VHS-
recorder)
Via de VHS-recorder kunt u kiezen uit 13 verschillende
talen kiezen voor de berichten die op het tv-scherm
verschijnen. Hoewel bij het automatisch instellen ook de
taal automatisch wordt gekozen (
墌 blz. 13), kunt de
taalinstelling handmatig wijzigen.
A
Zet het apparaat aan.
Druk op 1.
B
Selecteer de VHS-recorder.
Op het apparaat
Druk herhaald op VCR/DVD tot de VCR-aanduiding gaat
branden.
Op de afstandsbediening
Druk op VCR tot de VCR-aanduiding gaat branden.
C
Open het scherm Land instellen.
D
Selecteer uw land.
Druk op rt om de selectiebalk (aanwijzer) naar de
naam van uw land te verplaatsen, vervolgens drukt u op
OK of op e.
E
Selecteer de gewenste taal.
F
Ga terug naar het normale scherm.
Druk op SET UP MENU.
● Zet de tv aan en kies het videokanaal (of de stand
AV).
● Schuif de schakelaar TV/VCR/DVD naar rechts.
A Druk op SET UP MENU.
B Druk op rt om de
selectiebalk (aanwijzer) te
verplaatsen naar “AUTO
CH INSTELLING”, waarna
u op OK of op e drukt.
Druk op rt om de
selectiebalk (aanwijzer) naar
de gewenste taal te
verplaatsen.
● U hoeft niet op OK te drukken;
door op OK te drukken opent
u het scherm AUTO CH
INSTELLING/T-V LINK.
XV3EX_01.book Page 15 Monday, August 25, 2003 9:14 AM